Ana, La de Tejas Verdes

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește recenzii copleșitor de pozitive pentru profunzimea emoțională, povestirea frumoasă și descrierile bogate. Cititorii apreciază legătura cu personajele și valorile morale transmise prin intermediul narațiunii. Cu toate acestea, există unele critici cu privire la calitatea traducerii și la problemele de disponibilitate pentru achiziționarea cărții.

Atracție emoțională, narațiune frumoasă, bogată în limbaj descriptiv, personaje relaționabile, valori morale puternice, bună pentru tinerii cititori și bine primită chiar și în comparație cu adaptările.

Unele probleme de traducere și greșeli de ortografie, dificultăți în achiziționare și descărcare, iar anumiți cititori au considerat că ar putea să nu fie apreciată de publicul tânăr.

(pe baza a 70 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„De la nemuritoarea Alice, Anne din Green Gables este cel mai fermecător copil imaginar creat vreodată. „ Mark Twain. Când, în locul băiatului orfan pe care doreau să-l adopte, o fetiță roșcată de unsprezece ani, Anne Shirley, intră în viața lui Marilla și Matthew Cuthbert - doi frați necăsătoriți care locuiesc în casa lor din Green Gables - totul în jurul lor se va schimba pentru totdeauna. Cu vivacitatea ei, cu râsetele și lacrimile ei și, mai presus de toate, cu bucuria și imaginația ei fără limite, Anne va deveni pentru prima dată parte a unei familii și va avea, în sfârșit, un loc pe care să-l numească acasă. Plasată la începutul secolului al XX-lea într-un loc atât de magic precum Insula Prințului Edward, Canada, Anne de la Green Gables ne va conduce, prin ochii acestei fetițe trezite și inocente, să simțim lumea ca pe ceva cu totul nou, să ne emoționăm și să râdem la aventurile și peripețiile ei și, pe scurt, să vedem viața dintr-o perspectivă mai pozitivă și mai stimulativă. Această lucrare, ca și întreaga serie Ana Shirley, îmbină valorile vieții rurale și ale familiei cu întrebările universale pe care ni le punem cu toții la un moment dat, precum apartenența la un pământ, valoarea prieteniei și esența iubirii.

ENGLEZĂ:

Când, în locul băiatului orfan pe care doreau să-l adopte, este o fată roșcată de unsprezece ani, Ana Shirley, care intră în viața lui Marilla și Matthew Cuthbert -doi frați singuri care locuiesc în casa lor din Green Gables-, totul în jurul lor se va schimba. Pentru totdeauna. Cu vivacitatea, râsul, dar și lacrimile ei și, mai ales, datorită bucuriei și imaginației ei debordante, Ana va reuși să facă parte pentru prima dată dintr-o familie și să aibă un loc pe care, în sfârșit, îl va putea numi acasă. Plasată la începutul secolului al XX-lea într-un loc atât de magic precum Insula Prince Edward, Canada, Ana din Green Gables ne va purta prin ochii acestei fete treze și inocente să simțim lumea ca pe ceva cu totul nou, să ne entuziasmăm și să râdem de aventurile și peripețiile ei și, în cele din urmă, să vedem viața dintr-o prismă mai pozitivă și mai stimulantă. Această lucrare, ca și întreaga serie a Anei Shirley, îmbină valorile vieții rurale și ale familiei cu întrebările universale pe care ni le punem cu toții la un moment dat, precum apartenența la un pământ, valoarea prieteniei sau esența iubirii.