Anglia, Anglia mea și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

England, My England and Other Stories

Conținutul cărții:

Cele paisprezece povestiri adunate în acest volum au fost scrise între 1913 și 1921, majoritatea pe fondul războiului din 1914-1918. Toate, cu excepția uneia, au fost publicate în versiuni ușor diferite de reviste și periodice de pe ambele maluri ale Atlanticului.

Zece au fost selectate și revizuite de Lawrence pentru colecția sa England, My England, publicată în 1922 în Statele Unite și în 1924 în Marea Britanie. Unele dintre povestirile incluse în acest volum sunt „Tickets Please”, „The Blind Man”, „Monkey Nuts”, „Wintry Peacock”, „Hadrian”, „Samson and Delilah”, „The Primrose Path”, „The Horse-Dealer's Daughter” și „The Last Straw”. Textele urmăresc să recupereze propriile intenții ale lui Lawrence, pe care editorii le-au ignorat sau le-au modificat mult prea frecvent.

Acolo unde este posibil, manuscrisele și manuscrisele tipizate corectate sunt utilizate ca texte de bază. Introducerea urmărește compoziția și revizuirea povestirilor, plasându-le în contextul vieții și operei lui Lawrence.

Aparatul textual oferă variante de lectură, iar notele explicative identifică sursele, referințele și citatele. Versiunea din 1915 a povestirii „Anglia, Anglia mea” este prezentată într-un apendice.