Biblia de Ierusalim Latinoamericana: Edicin de Bolsillo

Recenzii ale cititorilor

Traducerea spaniolă a Bibliei este lăudată pentru calitatea sa superioară în comparație cu Biblia Ierusalimului în limba engleză, mulți utilizatori apreciind dimensiunea, tipărirea și legarea. Deși este considerată ușor de utilizat, unele recenzii menționează îngrijorări cu privire la paginile subțiri și conținutul redus drastic comparativ cu ediția în limba engleză. În general, cititorii o consideră frumoasă și ușor de citit, dar există sentimente mixte în ceea ce privește livrarea, dimensiunea imprimării și durabilitatea paginilor.

Calitate excelentă a traducerii, legare atractivă, dimensiune de imprimare mai mare, ușor de citit, bun pentru practicarea limbii spaniole și, în general, un produs bine primit.

Paginile sunt subțiri și predispuse la rupere, o parte din conținut a fost redus semnificativ, este posibil să nu îndeplinească așteptările pentru „imprimare gigant” și au fost raportate probleme de livrare.

(pe baza a 146 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Biblia de Jerusaln Latinoamericana: Edicin de Bolsillo

Conținutul cărții:

Noua ediție revizuită și îmbunătățită. Pentru prima dată, o ediție a Bibliei din Ierusalim introduce în textul său limba proprie a Americii Latine.

Două grupuri de experți, unul de la Universitatea Pontificia din Mexic și altul de specialiști columbieni și argentinieni, au revizuit întreaga ediție introducând adaptările necesare pentru a face mesajul biblic ușor de înțeles de către cititorii latino-americani. Acest t icol este disponibil numai în limba spaniolă. /This book is written in Spanish only.

Jerusalem Bible Pocket Latinoamericana. Pocket Edition.

New Revised and Augmented Edition. Pentru prima dată o ediție a Bibliei de la Ierusalim în text introduce în textul său limba proprie latino-americană.

Două grupuri de experți, unul de la Universitatea Pontificală din Mexic și alți specialiști columbieni și argentinieni au revizuit întreaga ediție și au făcut ajustările necesare pentru a face mesajul biblic mai ușor de înțeles pentru cititorii latino-americani.