Biblia Jefferson

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Biblia Jefferson” reflectă o receptare mixtă, subliniind semnificația sa istorică și abordarea filosofică a lui Jefferson față de învățăturile lui Iisus, dar remarcând în același timp lipsa elementelor creștine tradiționale. Mulți recenzenți apreciază efortul lui Jefferson de a distila învățăturile morale ale lui Iisus, deși unii își exprimă îngrijorarea cu privire la omiterea elementelor miraculoase și a relatărilor contextuale.

⬤ Semnificativ din punct de vedere istoric și prezintă ideile filosofice ale lui Jefferson cu privire la religie.
⬤ Oferă o compilație concisă a învățăturilor lui Iisus axate pe moralitate.
⬤ Încurajează cititorii să aibă o gândire critică asupra textelor religioase.
⬤ Potrivit pentru cei care caută o versiune simplificată a învățăturilor lui Iisus, fără elemente supranaturale.
⬤ Se remarcă prin accesibilitate și prin perspectiva interesantă asupra comunităților interreligioase.

⬤ Lipsă de conținut creștin tradițional, în special de miracole și de conceptul de Iisus ca Fiu al lui Dumnezeu.
⬤ Unii cititori o consideră prea simplificată și consideră că îi lipsește profunzimea sau contextul.
⬤ Criticii susțin că nu oferă o înțelegere cuprinzătoare a vieții și învățăturilor lui Iisus.
⬤ Anumite ediții nu au introduceri explicative care ar putea ajuta la înțelegere.
⬤ Unii o consideră mai degrabă o interpretare personală sau subiectivă decât un text teologic.

(pe baza a 539 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Jefferson Bible

Conținutul cărții:

"Biblia Jefferson" sau "Viața și morala lui Iisus din Nazaret", așa cum a fost intitulată inițial, este o extragere a pasajelor biblice realizată de Thomas Jefferson în jurul anului 1819. Într-o scrisoare din 1803, Jefferson remarca faptul că a conceput pentru prima dată ideea de a scrie interpretarea sa a "sistemului creștin" undeva în perioada 1788-1789.

Prima dată o realizează într-o manieră mai limitată în 1804 cu "Filosofia lui Iisus din Nazaret" pe care o descrie într-o scrisoare din 1813 către John Adams după cum urmează: "Pentru a extrage principiile pure pe care Isus le-a învățat, ar trebui să ne dezbrăcăm de veșmintele artificiale în care au fost înfășurate de preoți, care le-au travestit în diverse forme, ca instrumente de bogăție și putere pentru ei înșiși... Va rămâne acolo cel mai sublim și mai binevoitor cod de morală care a fost oferit vreodată omului". Lucrarea se remarcă prin absența oricărei referiri la aspectele supranaturale ale vieții lui Iisus, inclusiv nașterea divină și învierea.

Potrivit lui Jefferson, "Iisus nu a vrut să se impună omenirii ca fiu al lui Dumnezeu" și credea că "va veni ziua în care generarea mistică a lui Iisus, de către ființa supremă ca tată al său în pântecele unei fecioare, va fi clasificată cu fabula generării lui Minerva în creierul lui Jupiter". Prezentată aici este ediția din 1904 a Government Printing Office, prezentată membrilor Congresului, cu introducerea originală de Cyrus Adler, tipărită pe hârtie premium fără acid.