Cape Cod

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la cartea lui Thoreau „Cape Cod” dezvăluie o gamă variată de opinii, unii cititori apreciind descrierile sale vii și perspectivele istorice, în timp ce alții critică anumite ediții pentru lipsa unor caracteristici precum un index sau pentru traducerile slabe. Cartea este apreciată pentru tonul său lent și stilul narativ captivant, ceea ce o face accesibilă și plăcută pentru cei interesați de literatura din Cape Cod. Cu toate acestea, cumpărătorii sunt avertizați cu privire la alegerea ediției corecte, deoarece sunt observate discrepanțe în ceea ce privește calitatea, prezența indexului și problemele de traducere.

⬤ Descrieri vii ale Cape Cod și ale mediului său înconjurător.
⬤ Perspective istorice interesante și detalii botanice.
⬤ Stil narativ captivant care se adresează atât cititorilor ocazionali, cât și celor familiarizați cu Thoreau.
⬤ Anumite ediții oferă caracteristici valoroase precum ilustrații, traduceri de fraze și un index cuprinzător.
⬤ Recomandat în general fanilor lui Thoreau sau ai literaturii Cape.

⬤ Confuzie cu privire la diferitele ediții, fiecare având o calitate, caracteristici și conținut diferite.
⬤ Unele ediții nu au un index sau conțin traduceri slabe, ceea ce duce la nemulțumire.
⬤ Câțiva cititori consideră limbajul lui Thoreau arhaic și plictisitor, făcându-l dificil de urmărit.
⬤ Plângeri cu privire la dimensiunea tipăriturii și prezentarea generală în unele ediții.
⬤ Posibile probleme tehnice, versiunile audio nefiind compatibile cu CD-urile standard.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Un om poate să stea acolo și să lase în urmă toată America.”

Dorind să aibă o priveliște mai bună a oceanului, Thoreau a făcut trei călătorii pe jos pe plajele Cape între octombrie 1849 și iulie 1855. Uneori mergea singur, alteori călătorea cu prietenul său William E. Channing. A cunoscut pescari locali, naufragiați, paznici de faruri și alți localnici din Cape Cod. A urmărit navele naufragiate de furtuni, a rămas o noapte la Farul Highland și a purtat o lungă conversație cu un ostreier din Wellfleet despre viața de zi cu zi în mijlocul nisipurilor din Cape Cod.

A povestit despre aceste întâlniri, precum și despre naufragii și istoria naturală a Capului, într-o serie de conferințe ținute în Noua Anglie. Sora sa Sophia, ajutată de prietenul său Channing, le-a editat și publicat sub titlul Cape Cod după moartea sa. Aceste povestiri despre Cape sunt echilibrate între energia incontrolabilă a Oceanului Atlantic și frumusețea fragilă a peisajului.

Oricine, la fel ca Thoreau, crede că Cape Cod este „un loc al minunilor” și care crede în secret (sau vrea să creadă) că Cape este cel mai bine vizitat în timpul „unei furtuni toamna sau iarna” va găsi aici Cape când era „complet necunoscut lumii modei”.