El Asesinato de Roger Ackroyd / The Murder of Roger Ackroyd: Un mister Hercule Poirot

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază o opinie împărțită cu privire la carte, mulți lăudând povestea captivantă și calitatea scrierii lui Agatha Christie, în timp ce un număr semnificativ de cititori își exprimă dezamăgirea cu privire la traducerea slabă și erorile de editare.

⬤ Poveste captivantă care îi face pe cititori să ghicească
⬤ scriitură de înaltă calitate și personaje memorabile
⬤ ediție frumoasă cu text clar
⬤ mai mulți utilizatori o recomandă ca fiind o lectură obligatorie.

⬤ Traducere slabă cu numeroase erori gramaticale și tipografice
⬤ dificil de citit și de urmărit
⬤ unele ediții sunt slab formatate, ceea ce duce la frustrare
⬤ feedback negativ puternic privind versiunea Kindle și calitatea traducerii.

(pe baza a 158 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

El Asesinato de Roger Ackroyd / The Murder of Roger Ackroyd: A Hercule Poirot Mystery

Conținutul cărții:

Cartea care a făcut-o celebră pe Agatha Christie.

Roger Ackroyd știe prea multe. Știe că femeia pe care o iubește și-a otrăvit primul soț brutal. De asemenea, bănuiește că cineva a șantajat-o. Acum, în mod tragic, primește vestea că ea s-a sinucis în urma unei supradoze de droguri. Dar poșta de seară îi aduce lui Roger o ultimă informație fatală, care ar putea face lumină asupra identității șantajistului. Din nefericire, înainte să termine de citit, Roger este înjunghiat în spate până la moarte.

Dacă nu știți nimic despre această carte, vă dăm două sfaturi: nu discutați cu nimeni despre ea și citiți-o la viteză maximă, deoarece conține una dintre cele mai mari surprize din istoria romanului polițist.

DESCRIERE EN ESPAÑOL

Cartea care a lansat-o pe Agatha Christie spre celebritate.

Roger Ackroyd știe prea multe. Știe că femeia pe care o iubește și-a otrăvit primul soț brutal. De asemenea, bănuiește că cineva a șantajat-o. Acum, în mod tragic, ajunge la el vestea că și-a luat viața cu o supradoză de droguri. Dar corespondența de după-amiază îi aduce lui Roger o ultimă informație fatală, care ar putea face lumină asupra identității șantajistului. Din nefericire, înainte să termine de citit, Roger este înjunghiat în spate până la moarte.

Dacă nu știți nimic despre această carte, vă dăm două sfaturi: nu discutați cu nimeni despre ea și citiți-o cu viteză maximă, deoarece conține una dintre cele mai mari surprize din istoria romanelor polițiste.