Groaza Dunwich

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o adaptare modernă a operei lui H.P. Lovecraft „The Dunwich Horror”, lăudată pentru calitatea ilustrațiilor și elementele stilistice, cu reacții diferite în ceea ce privește fidelitatea sa față de povestea originală. În timp ce mulți au apreciat varianta modernă, alții au criticat-o pentru violența excesivă și lipsa de profunzime în dezvoltarea personajelor. În plus, au existat plângeri cu privire la ilustrațiile înșelătoare și traducerile slabe.

⬤ Calitate deosebită a scrierii și ilustrațiilor
⬤ detalii gotice excelente
⬤ amuzantă și ușor de citit
⬤ potrivită pentru fanii genului horror și fantasy
⬤ surprinde bine elementele de horror cosmic ale lui Lovecraft.

⬤ Adaptarea modernă s-ar putea abate prea mult de la original
⬤ violența grafică ar putea să nu fie pe placul tuturor fanilor
⬤ ilustrații limitate în interiorul cărții
⬤ problemele gramaticale sugerează o traducere slabă
⬤ unii au considerat că dezvoltarea personajelor a lipsit, iar finalul a fost abrupt.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Dunwich Horror

Conținutul cărții:

Oroarea se află în vechiul și decrepitul oraș Dunwich din New England. Străinii vizitează Dunwich cât se poate de rar și, de la un anumit sezon al groazei, toate panourile indicatoare care arată spre el au fost date jos.

Peisajul, judecat după un canon estetic obișnuit, este mai mult decât frumos; totuși, nu există niciun aflux de artiști sau de turiști de vară. Cu două secole în urmă, când nu se râdea de vorbirea despre sângele vrăjitoarelor, despre închinarea la Satana și despre prezențele ciudate din pădure, se obișnuia să se dea motive pentru evitarea localității.

Totuși, chiar și astăzi, nu totul este ceea ce pare în Dunwich, o magie malefică și zvonuri despre Bătrâni încă se agață de zona rurală. Lovecraft este în cea mai bună formă a sa în această poveste Cthulhu Mythos.