Hawksbill de două ori

Titlul original:

Hawksbill Times Two

Conținutul cărții:

Călătorește înapoi în timp cu un miliard de ani la stația Hawksbill - de două ori.

Participați la această poveste obsedantă despre călătoria în timp, pierdere, trădare și răscumpărare prin intermediul ambelor versiuni ale cărții "Hawksbill Station" a lui Silverberg, în același volum.

Cuprinde versiunea originală a nuvelei și versiunea integrală a romanului "Hawksbill Station", plus o introducere și o postfață, care descriu modul în care fiecare versiune a ajuns să fie scrisă.

Jim Barrett, odinioară liderul unei mișcări clandestine menite să răstoarne guvernul totalitar corupt al Americii, se trezește prizonier politic exilat la Hawksbill Station, o colonie penală rezervată bărbaților, înființată în peisajul arid al coastei de est a Americii de la sfârșitul perioadei cambriene.

Acum un bătrân infirm și conducătorul de facto al taberei, Barrett luptă, ca toți ceilalți, împotriva existenței sale singuratice, dar descoperă că cel mai nou venit în tabără îi reînvie amintiri vechi din trecutul său revoluționar.