Histoires extraordinaires. Traducere de Charles Baudelaire

Recenzii ale cititorilor

Colecția „Histoires extraordinaires” oferă un amestec de povestiri captivante și intrigante de Edgar Allan Poe, apreciate pentru profunzimea imaginației lor și pentru capacitatea de a crea atmosfere misterioase. Cu toate acestea, calitatea povestirilor variază, unele fiind profund captivante, în timp ce altele sunt lipsite de profunzime, ceea ce conduce la o experiență de lectură oarecum inconsistentă. Mulți cititori apreciază calitatea fizică și estetica cărții, dar își exprimă îngrijorarea cu privire la problemele de formatare din versiunea eBook.

⬤ Povești captivante și pline de imaginație care creează atmosfere misterioase.
⬤ Ediție fizică frumoasă, cu un design deosebit și o calitate solidă a producției.
⬤ Se adresează celor care apreciază fantezia, misterul și operele lui Edgar Allan Poe.
⬤ Potrivit pentru a fi citit în reprize scurte, ceea ce îl face convenabil pentru cititorii ocupați.
⬤ Prezentare ilustrată și plăcută din punct de vedere estetic.

⬤ Calitate inconsistentă între povestiri; unele sunt mai captivante decât altele.
⬤ Unele povestiri sunt lipsite de profunzime în dezvoltarea personajelor sau explorarea temei.
⬤ Erorile de formatare din versiunea eBook o fac dificil de citit.
⬤ Probleme de traducere ridicate, unii cititori preferând versiuni mai fidele.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Histoires extraordinaires. Traduites de Charles Baudelaire

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o cunoaștem noi.

Această lucrare se află în "domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte națiuni. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Cercetătorii consideră, și noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră în procesul de conservare și vă mulțumim că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.