Kaa Mwenye Kujali (Ediția în swahili a Crabului grijuliu")"

Titlul original:

Kaa Mwenye Kujali (Swahili Edition of The Caring Crab")"

Conținutul cărții:

Colin Crabul, cel mai priceput constructor de pe malul estic al râului, nu ezită niciodată să-și ajute prietenii. Acum, Colin este ocupat cu propriul său nou proiect - un pavilion de grădină pentru casa sa. Dar, după o săptămână de muncă grea, pavilionul visurilor sale este încă neterminat. Și mai rău, o familie de pești gălăgioși a pus stăpânire pe șantier. Colin, epuizat, se îngroapă sub o pătură și refuză să deschidă perdelele. Perplecși, prietenii lui Colin convoacă o ședință de urgență - este timpul să ia măsuri.

-----.

Kaa Colin, ambaye ni mwashi mashuhuri zaidi kwenye ukingo wa mto wa mashariki, hakusita kuwasaidia marafiki zake. Baada ya kufanya kazi kwa bidii kwa wiki nzima, lile banda la samawati la bustanini ambalo ni ndoto ya maisha yake bado halijakamilika na jamii ya samaki wenye machachari wametwaa madaraka kwenye eneo la mjengo.

În acest moment, Colin a spus: "Colin este un om de afaceri, dar nu este un om de afaceri. Colin este un om de afaceri. Mkutano wa dharura unaandaliwa. Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.