Episodul 4 - Episode 4
Ghinionul, echipamentul de proastă calitate și fauna ostilă i-au blocat pe Kim și pe însoțitorii ei la mii de kilometri de tabăra de bază a expediției Antares...
Peșterile - The Caves
Kim, rănită, a fost salvată de Hector, dar ei sunt blocați în vasta rețea de peșteri a planetei. Steve și Inge părăsesc expediția pentru a-i căuta. Cu...
Episodul 2 - Episode 2
Misiunea Antares este în curs de desfășurare. Kim, fiica ei și însoțitorii ei se află la bordul navei interstelare care îi transportă pe viitorii...
Episodul 3 - Episode 3
Ghinionul, echipamentul de proastă calitate și fauna ostilă i-au blocat pe Kim și pe însoțitorii ei la mii de kilometri de tabăra de bază a expediției Antares...
Celălalt - The Other
Kim, Inge, Mai Lan și Hector campează de săptămâni întregi în canioanele sălbatice ale Betelgeusei, așteptând ca glezna lui Hector să se vindece. În timp...
