Evaluare:
Cartea este o resursă compactă și practică pentru învățarea portughezei europene, deosebit de utilă pentru călători și expatriați. Cu toate acestea, a primit reacții mixte în ceea ce privește gama sa de vocabular și dimensiunea de imprimare.
Avantaje:Dimensiune compactă, ușor de transportat, cuprinzătoare pentru nevoile de călătorie, aspect practic pentru acces rapid, include traduceri și un index util, bună pentru diverse situații.
Dezavantaje:Nu este potrivit pentru portugheza braziliană, dimensiunea mică a fontului poate fi dificil de citit, vocabular limitat pentru unii utilizatori, nu conține fraze specifice pentru restricții alimentare.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
Lonely Planet Portuguese Phrasebook & Dictionary 5
Lonely Planet's Frazebook și dicționar portughez este pașaportul dvs. la îndemână pentru călătorii îmbogățite din punct de vedere cultural, cu cele mai relevante și utile fraze și vocabular portughez pentru toate nevoile dvs. de călătorie. Comandați cu încredere un pastel de nata, cereți indicații pentru cea mai apropiată plajă și apreciați fado, cântecul tradițional din Portugalia; toate acestea cu ajutorul partenerului dvs. de călătorie de încredere.
Profitați mai mult de călătoria dvs. cu fraze ușor de găsit pentru fiecare situație de călătorie!
Simțiți-vă în largul vostru cu sfaturi esențiale despre cultură, maniere, expresii și sensuri multiple.
Comandați cu încredere, explicați alergiile alimentare și încercați alimente noi cu decodorul de meniu.
Economisiți timp și neplăceri cu fraze vitale la îndemână.
Nu rămâneți niciodată în pană de cuvinte cu dicționarul bidirecțional de referință rapidă de 3500 de cuvinte.
Fiți pregătit pentru situații de călătorie obișnuite și de urgență cu fraze și terminologie practice.
Faceți cunoștință cu prietenii cu fraze pentru inițierea conversației.
Transmiteți-vă mesajul cu ghidurile de pronunție ușor de utilizat.
ÎnLonely Planet's portugheză Phrasebook and Dictionary:
Full-colour peste tot.
Layout ușor de utilizat organizat pe categorii de scenarii de călătorie.
Fraze de supraviețuire în interiorul copertei din față pentru indicii la prima vedere, pe loc.
Caracteristici convenabile
5 fraze de învățat înainte de a pleca.
10 moduri de a începe o propoziție.
10 fraze pentru a suna ca un localnic.
Listen For - fraze pe care le puteți auzi.
Look For - fraze pe care le puteți vedea pe panouri.
Shortcuts - alternative ușor de reținut la frazele complete.
QandA - răspunsuri sugerate la întrebările adresate.
Acoperiri
Noțiuni de bază - ora, datele, numerele, sumele, pronunția, sfaturi de lectură, reguli gramaticale.
Practic - călătorie cu copii, călători cu dizabilități, vizitarea obiectivelor turistice, afaceri, servicii bancare, oficiu poștal, internet, telefoane, reparații, negociere, cazare, indicații, trecerea frontierei, transport.
Social - cunoașterea oamenilor, interese, sentimente, opinii, ieșiri, romantism, cultură, activități, vreme.
Călătorie în siguranță - urgențe, poliție, medic, farmacie, dentist, simptome, afecțiuni.
Mâncare - comandă, la piață, la bar, feluri de mâncare, ingrediente.
The Perfect Choice: Lonely Planet's Portuguese Phrasebook and Dictionary, un ghid lingvistic cuprinzător de buzunar, oferă asistență lingvistică pe drum; ideal pentru studenții la limbi străine și călătorii care doresc să interacționeze cu localnicii și să se cufunde în cultura locală.
Despre Lonely Planet:Lonely Planet este o companie media de top în domeniul călătoriilor, oferind din 1973 informații inspirate și de încredere pentru fiecare tip de călător. În ultimele patru decenii, am tipărit peste 145 de milioane de ghiduri și ghiduri de fraze în 120 de limbi și am dezvoltat o comunitate globală de călători dedicați și pasionați. Veți găsi, de asemenea, conținutul nostru online și în aplicații mobile, videoclipuri, în 14 limbi, cărți pentru fotoliu și stil de viață, cărți electronice și multe altele, permițându-vă să explorați în fiecare zi.
"Ghidurile Lonely Planet sunt, pur și simplu, ca niciun altul. New York Times.
'Lonely Planet. Este pe rafturile tuturor; este în mâinile fiecărui călător. Este pe telefoanele mobile. Este pe internet. Este peste tot și spune generațiilor întregi de oameni cum să călătorească în lume. Fairfax Media (Australia)
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)