Blocat în burta bestiei, Q luptă pentru a-și recâștiga libertatea. Odată ce picioarele îi ating pământul în lumea exterioară și se întoarce în cel mai dur...
După ce fumul se risipește, FLEX este pus în fața unei decizii care îi va schimba viața. După toate daunele pe care le-a provocat, colegii săi îl mustră. Forțându-l...