Moara de pe ață

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „The Mill on the Floss” dezvăluie o interacțiune complexă de admirație și critică. Cititorii apreciază caracterizările bogate, umorul și proza captivantă ale lui George Eliot, în timp ce unii consideră ritmul lent, iar narațiunea lipsită de profunzime și satisfacție spre final. Explorarea de către roman a dinamicii fraților și a constrângerilor societale a rezonat puternic cu mulți, în ciuda sentimentelor mixte cu privire la concluzia tragică și la portretizarea personajelor sale.

⬤ Caracterizări bogate și profunzime, în special a relațiilor dintre frați (Maggie și Tom).
⬤ Umor și spirit tăios prezente în proză.
⬤ Narațiune captivantă, care devine imprevizibilă și evită tropiile romantice tipice.
⬤ Descrieri frumoase și vii, cu un puternic simț al decorului și al contextului societal.
⬤ Oferă comentarii pătrunzătoare despre așteptările societății și luptele cu care se confruntă femeile în secolul al XIX-lea.
⬤ Rezonanță emoțională și capacitatea de a provoca gândire.

⬤ Probleme de ritm, cu un început lent în primele două treimi ale cărții.
⬤ Unii cititori au considerat finalul nesatisfăcător și prea tragic.
⬤ Verbositate ocazională și digresiuni care au distrus fluxul narativ.
⬤ Sentimente amestecate cu privire la personajul principal, Maggie, unii găsind-o uneori antipatică.
⬤ Prezența unor erori gramaticale și tipografice în anumite ediții.

(pe baza a 575 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mill on the Floss

Conținutul cărții:

Bazându-se pe propriile experiențe din copilărie ale lui George Eliot pentru a crea o poveste de neuitat despre prima dragoste, rivalitatea dintre frați și regrete, The Mill on the Floss este editat cu o introducere și note de A. S.

Byatt, autorul cărții Possession, în Penguin Classics. Crescută la Dorlcote Mill, Maggie Tulliver îl adoră pe fratele ei Tom și este disperată să câștige aprobarea părinților ei, însă firea ei pasională și capricioasă, precum și inteligența ei feroce o aduc într-un conflict constant cu familia ei. Pe măsură ce ajunge la vârsta adultă, ciocnirea dintre așteptările lor și dorințele ei este redată în mod dureros, ea fiind sfâșiată între relațiile cu trei bărbați foarte diferiți: fratele ei mândru și încăpățânat, cocoșatul Tom Wakem, fiul celui mai mare dușman al familiei sale, și carismaticul, dar periculosul Stephen Guest.

Cu portretul său emoționant al relațiilor dintre frați, Moara de pe ață este considerat cel mai autobiografic roman al lui George Eliot; este, de asemenea, unul dintre cele mai puternice și emoționante. În această ediție, scriitoarea și criticul A.

S. Byatt, autoarea cărții Possession, oferă note explicative complete și o introducere care face legătura între The Mill on the Floss și viața și epoca lui George Eliot. Mary Ann Evans (1819-80) și-a început cariera literară ca traducătoare și, ulterior, redactor la Westminster Review.

În 1857, a publicat Scenes of Clerical Life, primul dintre cele opt romane pe care le va publica sub numele de „George Eliot”, inclusiv The Mill on the Floss, Middlemarch și Daniel Deronda. Dacă v-a plăcut The Mill on the Floss, s-ar putea să vă placă Jude the Obscure de Thomas Hardy, de asemenea disponibil în Penguin Classics.