Nate el Grande: Hola!

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține povești amuzante care plac copiilor, în special cele care implică personajul Nate. Cartea este considerată potrivită pentru copii și utilă pentru învățarea limbii spaniole. Cu toate acestea, există preocupări semnificative cu privire la calitatea traducerii și a lizibilității, unii afirmând că este greu de citit din cauza numeroaselor erori.

⬤ Amuzant și ușor de citit
⬤ foarte distractiv pentru copii
⬤ util pentru învățarea limbii spaniole
⬤ popular printre copii
⬤ povești bune.

⬤ Calitate slabă a traducerii
⬤ conține numeroase erori gramaticale
⬤ greu de citit pentru cei care nu practică limba spaniolă
⬤ unii clienți au primit versiunea în limba greșită.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Nate Wright este vedeta de 11 ani a benzii desenate Big Nate a autorului de bestselleruri New York Times Lincoln Peirce, care a debutat în 1991. Pe lângă celebritatea sa, Nate este o pacoste profesionistă pentru directorii de școli, un prodigiu al șahului și un geniu autodescris.

Iar atunci când glumele și farsele sale hilare îl bagă în bucluc, personalitatea cuceritoare a lui Nate și fermecătoarea sa încredere excesivă îi vor încânta și amuza pe cititori. Salutați-l pe Nate Wright, caricaturist în devenire La unsprezece ani, Nate este în clasa a VI-a și deține recordul pentru cel mai mare număr de detenții din istoria școlii. El este vedeta lui Big Nate, populara bandă desenată de Lincoln Peirce, care a debutat în 1991.

Pe lângă faptul că este un star, Nate este o pacoste profesională pentru directorii școlii, un prodigiu al șahului și un geniu autoproclamat. Iar atunci când farsele sale hilare îl bagă în bucluc, personalitatea sa fermecătoare, alături de încrederea sa excesivă, vor ajunge să farmece și să distreze cititorii.