Nina Balatka

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Nina Balatka” de Anthony Trollope prezintă o poveste de dragoste între o femeie creștină și un bărbat evreu în Praga secolului al XIX-lea, subliniind tensiunile sociale ale vremii. În timp ce unii cititori apreciază contextul istoric și dezvoltarea personajelor, alții consideră că intriga este artificială, iar personajele sunt mai puțin simpatice în comparație cu alte lucrări ale lui Trollope.

Narațiune bine scrisă, context istoric interesant, personaje captivante și teme ale iubirii împotriva obstacolelor sociale. Unii au considerat că portretul relațiilor și luptele personajelor sunt relaționabile, iar cartea a fost considerată o bună introducere în Trollope pentru noii cititori.

Intriga a fost considerată artificială, unele personaje fiind lipsite de profunzime sau simpatie, în special personajul principal masculin, Anton. Unii cititori au considerat că ediția este greu de citit din cauza caracterelor mici. În plus, mai multe recenzii au notat că nu a atins înălțimea altor opere apreciate ale lui Trollope.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Nina Balatka de Anthony Trollope. Nina Balatka era o fecioară din Praga, născută din părinți creștini, ea însăși creștină, dar care iubea un evreu; aceasta este povestea ei.

Nina Balatka era fiica lui Josef Balatka, un vechi negustor din Praga, care trăia la vremea acestei povești, dar mama Ninei era moartă. În cursul afacerilor sale, Josef a intrat în strânsă legătură cu un anumit evreu pe nume Trendellsohn, care locuia într-o casă sărăcăcioasă din cartierul evreiesc din Praga - locuința în acea porțiune alocată a orașului fiind un obicei impus evreilor atunci, așa cum este și acum. Alături de tatăl Trendellsohn se afla Anton, fiul său, iar Anton Trendellsohn era evreul pe care îl iubea Nina Balatka.

Se întâmplase ca Josef Balatka, tatăl Ninei, să iasă dintr-un parteneriat cu Karil Zamenoy, un bogat negustor creștin din Praga, și să intre într-un parteneriat cu Trendellsohn.

Nu este necesar să povestim aici cum s-a ajuns la această situație, deoarece totul s-a petrecut în anii în care Nina era un copil. Dar în aceste schimbări, Balatka a devenit un om ruinat, iar în momentul în care scriu, el și fiica sa erau aproape fără niciun ban.

Cititorul trebuie să știe că Karil Zamenoy și Josef Balatka au avut surori căsătorite. Soția lui Josef, mama Ninei, murise de mult timp, murind - așa spunea Sophie Zamenoy, sora ei - de inimă zdrobită; de o inimă care se zdrobise de durere, pentru că soțul ei își unise norocul cu cel al unui evreu. Nu trebuie să ne întrebăm aici dacă rușinea alianței sau rezultatul ei dezastruos i-au frânt inima doamnei sau dacă a murit de pleurezie, așa cum spuneau doctorii.

Sufletul ei se odihnea de mult, iar spiritul ei, putem spera, încetase să se mai frământe cu groază la contactul cu un evreu. Dar Sophie Zamenoy era vie și puternică, și încă mai putea urî un evreu la fel de intens cum erau urâți evreii în acele zile de început în care ura se putea satisface cu persecuția. Pe vremea ei, doamnei Zamenoy îi rămăsese puțină putere de a-i persecuta pe Trendellsohns, în afară de cea pe care i-o dăduse natura în amărăciunea limbii sale.

Îi putea înjura pe la spate sau, dacă i se oferea ocazia, în față; și ambele le făcuse adesea, spunând lumii din Praga că Trendellsohns îi uciseseră sora și îi jefuiseră cumnatul prost.