Opusuri

Recenzii ale cititorilor

Recenzile utilizatorilor despre această serie de cărți bilingve pentru copii subliniază valoarea sa educativă pentru familiile care cresc copii bilingvi, cu ilustrații atrăgătoare și conținut eficient pentru învățarea limbilor străine. Cu toate acestea, există critici privind inexactitățile traducerilor, unele imagini neclare și lipsa ghidurilor de pronunție pentru unele limbi.

⬤ Inspiră comunicarea bilingvă în cadrul familiilor, utilă pentru predarea limbii cantoneze, poloneze, arabe, germane etc.
⬤ Ilustrații frumoase și captivante care atrag atenția copiilor.
⬤ Construcție durabilă, potrivită pentru copii mici.
⬤ Instrument bun de construire a vocabularului atât pentru copii, cât și pentru adulți.
⬤ Impact pozitiv asupra educației culturale și păstrării limbii pentru familiile bilingve.

⬤ Unele traduceri sunt incorecte sau prost gândite, ducând la confuzie.
⬤ Imaginile pot fi uneori neclare sau lipsite de inventivitate, nereușind să reprezinte eficient conceptele.
⬤ Lipsa ghidurilor de pronunție pentru anumite limbi le face mai puțin accesibile vorbitorilor ne-nativi.
⬤ Cazuri de greșeli de tipar și pagini duplicate raportate.
⬤ Unele cărți prezintă scripturi simplificate care s-ar putea să nu se potrivească tuturor cititorilor.

(pe baza a 56 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Opposites

Conținutul cărții:

Garantând îmbogățirea vocabularului unui copil mic, această serie simplă și distractivă de cărți bilingve de carton este ideală pentru a-i ajuta pe copii să descopere o limbă străină.

Subliniind concepte mai complexe care merg dincolo de culori și numere, titlurile din serie prezintă locuri de muncă, muzică, contrariile și sporturi. Această colecție combină fotografii, ilustrații luminoase și cuvinte în două limbi în text clar și îndrăzneț.

Potrivite atât pentru persoane individuale, cât și pentru grupuri, aceste cărți reprezintă introducerea perfectă a unui copil în explorarea altor culturi.