Păsări, animale și flori

Recenzii ale cititorilor

Recenzile colecției de poezii indică un amestec de apreciere pentru frumusețea și senzualitatea poemelor, în special în explorarea naturii, alături de critici privind formatarea cărții electronice și preferințele personale pentru stilurile poetice. Unii cititori au considerat că este o lucrare remarcabilă și captivantă, în timp ce alții s-au simțit dezamăgiți sau nu au rezonat cu stilul lui Lawrence.

Cititorii au apreciat natura senzuală și evocatoare a poeziei, precum și explorarea de către aceasta a frumuseții lumii naturale. Mulți au evidențiat descrierile vii și legătura emoțională pe care poeziile o creează. Calitatea cărții fizice, inclusiv aspectul și formularea originală, a fost, de asemenea, lăudată.

Mai multe recenzii au evidențiat problemele legate de formatarea cărții electronice, cum ar fi traducerile slabe și rupturile de rând incomode care au perturbat fluxul de lectură. Unii cititori nu au apreciat stilul poetic al lui Lawrence, preferând proza acestuia sau alți poeți precum Pablo Neruda. De asemenea, au fost exprimate dezamăgiri cu privire la lipsa aventurii și a povestirii în poezii.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Birds, Beasts and Flowers

Conținutul cărții:

Birds, Beasts and Flowers este o colecție de poezii a scriitorului englez D. H. Lawrence, publicată pentru prima dată în 1923. Aceste poezii includ unele dintre cele mai bune reflecții ale lui Lawrence asupra „alterității” lumii non-umane.

Lawrence a început poeziile din această colecție în timpul unei șederi în San Gervasio, lângă Florența, în septembrie 1920. El a continuat să lucreze la poemele individuale în Taormina (Sicilia), Ceylon și Australia, înainte de a finaliza cartea în februarie 1923, în timp ce se afla în New Mexico.

Multe dintre aceste poeme individuale sunt populare în antologii. Cu toate acestea, ele trebuie privite și în contextul întregii cărți. În pregătirea colecției originale pentru publicare, autorul a grupat poemele în secvența prezentată în cuprins și apoi a prefațat multe dintre sub-secțiuni cu scurte citate din ediția a treia a cărții Early Greek Philosophy a lui John Burnet, o carte care îl interesa în mod deosebit la acea vreme. (wikipedia.org)