Pioneer Girl: The Path Into Fiction

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.

Conținutul cărții:

Când Laura Ingalls Wilder și-a scris autobiografia, Pioneer Girl, nu avea nicio idee că, doar doi ani mai târziu, copiii din Statele Unite vor citi și se vor îndrăgosti de Laura Ingalls și de familia ei. Pioneer Girl: The Path into Fiction urmărește evoluția memoriilor de fapt ale lui Wilder despre copilăria ei în Wisconsin într-un bestseller pentru copii.

Pe parcurs, editoarea Nancy Tystad Koupal dezvăluie aspecte necunoscute până acum ale acestei povești, examinând diferitele proiecte ale cărții Little House in the Big Woods. Al treilea volum din seria Pioneer Girl Project, Pioneer Girl: The Path into Fiction o urmărește pe Wilder pe măsură ce se îndepărtează de autobiografie și intră în lumea ficțiunii. Wilder și-a predat memoriile fiicei sale, romanciera și jurnalista Rose Wilder Lane, pentru editare, dar când versiunile revizuite ale Pioneer Girl nu au reușit să atragă un editor, Lane a reformulat partea din Wisconsin a autobiografiei mamei sale ca ficțiune juvenilă.

Rezultatul a fost un manuscris de carte ilustrată de douăzeci și una de pagini, „When Grandma Was a Little Girl” (Când bunica era o fetiță), care prezenta poveștile bine puse la punct ale tatei, spuse în confortabila casă Ingalls din Wisconsinul anilor 1870. Acest manuscris a captat atenția unui editor din New York, care dorea mai multe cuvinte - 15.000 de cuvinte - despre viața de pionier pentru cititori cu vârste cuprinse între opt și zece ani. Acceptând provocarea, Wilder s-a întors la Pioneer Girl pentru materiale suplimentare.

Pe măsură ce scria, a creat mai multe ciorne și un manuscris complet pentru ca Lane să îl editeze și să îl dactilografieze. Adunând toate schițele nepublicate în Pioneer Girl: The Path into Fiction, editorul Koupal documentează procesul lui Wilder și explorează rolurile autorilor, editorilor și agenților în crearea ficțiunii pentru copii. Koupal dezvăluie că, pe măsură ce Wilder a continuat pe această cale, a ajuns să înțeleagă că scrierea de romane i-a permis să restructureze evenimentele, să creeze personaje mai puternice și combinate și să încadreze adevărul în spațiul dintre realitate și ficțiune.

Succesiunea proiectelor de manuscris care au deschis calea de la originalul Pioneer Girl până la publicarea cărții Little House in the Big Woods relevă punctele forte ale lui Wilder ca autor și ale lui Lane ca editor și agent. Relația a scos la iveală cele mai bune eforturi ale ambelor femei și a creat un clasic al copilăriei.