Prin cortina de apă și alte povestiri din jurul lumii (Through the Water Curtain and Other Tales from Around the World)

Recenzii ale cititorilor

Această carte este o colecție de basme întunecate și diverse curatoriată de Cornelia Funke. Deși colecția este frumos prezentată și include povești din diferite culturi, poveștile în sine pot fi tulburătoare și nu sunt potrivite pentru publicul tânăr. Funke oferă comentarii la fiecare poveste, reflectând asupra impactului acestora și asupra inspirației sale, ceea ce unii cititori au considerat excesiv sau autopromoțional. În general, colecția este apreciată pentru profunzimea și selecția sa unică, dar criticată pentru conținutul și abordarea sa.

⬤ Carte cartonată frumos ambalată, cu accente aurii
⬤ selecție diversă de basme întunecate și originale
⬤ comentariu provocator al Corneliei Funke
⬤ atrăgătoare pentru publicul mai în vârstă și pentru pasionații de basme.

⬤ Conținutul poate fi prea întunecat și violent pentru cititorii tineri
⬤ calitate variabilă a poveștilor
⬤ autopromovare excesivă a propriei lucrări a lui Funke
⬤ unele povești includ elemente problematice fără o editare modernă
⬤ lipsește ilustrația.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Through the Water Curtain and Other Tales from Around the World

Conținutul cărții:

O selecție încântătoare și diversă de basme din întreaga lume, scrisă de una dintre cele mai îndrăgite scriitoare pentru copii Scriitoarea internațională de bestselleruri pentru copii Cornelia Funke a fost mult timp inspirată și fascinată de basme.

Această minunată antologie este o selecție personală a lui Funke de basme din întreaga lume - nu doar din Germania natală, ci și din Rusia, Japonia și din tradiția nativilor americani. Este cadoul perfect de Crăciun pentru orice tânăr cititor care dorește să descopere lumea mai largă a basmelor.

Această minunată selecție de 13 basme include: Povestea păsării de foc (Rusia) Băiatul care desena pisici (Japonia) Prințesa broască (Ucraina) Cele șase lebede (Germania) Fata care i-a dat un sărut de nevoie unui cavaler (Suedia) Kotura, stăpânul vânturilor (Siberia)