Puterile întunericului: Versiunea unică a lui Dracula

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 15 voturi.

Titlul original:

Powers of Darkness: The Unique Version of Dracula

Conținutul cărții:

Versiune unică a capodoperei gotice de referință a lui Bram Stoker, Dracula, acest roman, de la începutul secolului al XIX-lea, este o operă literară antifascistă timpurie, care critică darwinismul social și rasismul științific al vremii. Puterile întunericului este, de asemenea, un splendid roman horror de două ori mai lung decât originalul lui Stoker.

Publicat pentru prima dată în Suedia în 1899-1900, se cunosc foarte puține lucruri despre originea sa. Cine era semnatarul A--e? A avut Bram Stoker însuși vreo legătură cu crearea acestui misterios manuscris Dracula? Pe lângă elementele de satiră politică și conspirație internațională, această ediție a poveștii este mult mai violentă și mai erotică decât originalul lui Stoker din 1897. Ea nu trebuie confundată cu o carte cu același titlu publicată în 2017, care era o traducere în limba engleză a unei versiuni islandeze sever prescurtate a aceluiași roman, având doar aproximativ jumătate din lungimea Dracula lui Stoker.

Contele Draculitz (așa cum este numit în carte) intenționează să răspândească vampirismul în întreaga lume și conspiră cu regi și politicieni pentru a crea o nouă ordine mondială cu vampirii ca „rasă superioară” - propulsând societatea într-un viitor înfiorător, în care zeii păgâni sunt venerați prin ritualuri sângeroase. Multe dintre personaje sunt prezentate în contexte noi, cum ar fi „doamna albă” de o frumusețe fantastică care se plimbă prin castelul contelui, străduindu-se să-l atragă pe avocatul Thomas Harker, aflat în închisoare, spre pieire cu „sărutările” sale infernale.

Atât fanii clasicului Dracula, cât și noii cititori vor avea de aprofundat o poveste foarte diferită, cu un final complet nou. Ea este tradusă și prezentată aici de descoperitorul romanului, autorul și editorul Rickard Berghorn. Aici se află și o galerie cu ilustrațiile originale ale lui Emil Åberg la roman.