Sfânta Biblie, Versiunea Standard Americană, Ediția Yahweh

Recenzii ale cititorilor

Biblia American Standard Version (ASV) a primit recenzii mixte din partea utilizatorilor, mulți lăudându-i acuratețea și lizibilitatea, în timp ce alții își exprimă îngrijorarea cu privire la navigare și dimensiunea tipăriturii în ediția Kindle. Majoritatea recenzenților apreciază utilizarea cuvântului „Iehova” și fidelitatea traducerii față de textele originale, dar unii sunt dezamăgiți de problemele tehnice și de claritatea tipăririi.

Traducere exactă, bună pentru studiu, utilizarea lui „Iehova”, aspect curat pentru o lectură ușoară, navigare eficientă și cuprins în versiunea Kindle, păstrează o parte din frumusețea KJV, fiind în același timp mai ușor de înțeles.

Probleme tehnice cu funcția de căutare pe unele dispozitive, dimensiunea mică a caracterelor în ediția Kindle, calitatea imprimării descrisă de unii ca fiind ieftină, probleme de indexare raportate de utilizatori.

(pe baza a 224 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Holy Bible, The American Standard Version, Yahweh Edition

Conținutul cărții:

O reeditare a versiunii clasice American Standard a Sfintei Biblii.

Această reeditare este mai degrabă un instrument de referință și de studiu decât o Biblie devoțională. Versetele încep toate pe rânduri proprii pentru a face mai ușoară referința la anumite versete, iar hârtia durabilă pe care este tipărită cartea facilitează luarea de notițe chiar în această Biblie, fără a fi nevoie să marchezi acea ediție frumoasă din piele pe care o păstrezi.

De asemenea, ediția a înlocuit toate numele de Iehova cu ceea ce majoritatea cercetătorilor cred că este numele lui Dumnezeu în Vechiul Testament, Yahweh.