Sub ochii occidentali

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Under Western Eyes” dezvăluie o percepție polarizată a romanului. Mulți îi laudă profunzimea psihologică, stilul narativ și contextul istoric legat de Revoluția Rusă, în timp ce alții îi critică ritmul, dezvoltarea personajelor și părtinirea percepută a autorului împotriva rușilor. Cartea este recunoscută ca fiind o explorare complexă a revoluției și a moralității individuale, dar este descrisă și ca fiind uneori plictisitoare și inaccesibilă.

⬤ Narațiune bine conturată, cu profunzime emoțională și psihologică
⬤ analiză complexă a personajelor
⬤ perspectivă unică asupra revoluției și societății
⬤ semnificație istorică privind Rusia prerevoluționară
⬤ tehnici narative lăudate și perspective filosofice.

⬤ Ritmul lent și scriitura densă pot fi plictisitoare
⬤ personajele sunt adesea percepute ca servind ideilor, în loc să fie dezvoltate pe deplin
⬤ unii consideră stilul lui Conrad incomod din cauza trecutului său de scriitor într-o a doua limbă
⬤ critici legate de neplăcerea protagonistului
⬤ sentimente ocazionale de predicatorism în mesajele lui Conrad.

(pe baza a 84 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Under Western Eyes

Conținutul cărții:

"Eu am fost cel care a scos de P- în această dimineață".

Cu aceste cuvinte înfricoșătoare, Victor Haldin spulberă existența solitară și harnică a lui Razumov, colegul său de facultate la Universitatea din Sankt Petersburg. Razumov intenționează să depășească negarea nașterii sale nobile printr-o carieră strălucită în birocrația țaristă creată de Petru cel Mare.

Însă, în Rusia prerevoluționară, moștenirea lui Petru este autocrația temperată de asasinate, iar Razumov este prins curând într-o rețea tragică cu Natalia, sora de încredere a lui Haldin, în Geneva, bântuită de spioni. Povestea lor fatală este spusă de un englez în vârstă care o iubește pe Natalia, dar își joacă rolul de "occidental dens" până la capăt. De peste șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.