Apă rece - Coldwater
După un avort spontan, un cuplu tânăr se mută din San Francisco în suburbiile din Sacramento pentru a-și relansa viața. Când casa nelocuită de peste drum este...
Hustle
Doi tineri escroci, prinși într-un ciclu fără sfârșit de dependență și prostituție, decid să șantajeze un client în vârstă de-al lor. Donny și Big Rich vor să îl filmeze pe Gabriel...
Piggyback
O nuvelă polițistă.Când două tinere dispar cu un cufăr plin cu iarbă, fără să știe că încărcătura lor a fost împachetată cu încă cinci kilograme de cocaină, un ratat adorabil...
