Evaluare:
Cartea este o resursă de vocabular utilă pentru învățarea limbii hindi, în special pentru vorbitorii de germană. Ea oferă un vocabular tematic mare care poate ajuta cursanții în conversațiile practice. Cu toate acestea, există probleme notabile cu consecvența și acuratețea traducerii, ceea ce duce la unele confuzii pentru utilizatori.
Avantaje:⬤ Vocabular cuprinzător organizat pe teme, facilitând găsirea și învățarea termenilor legați de anumite subiecte.
⬤ Resursă esențială pentru cei care învață hindi, în special pentru cei care sunt serioși în ceea ce privește studiile lor.
⬤ Opțiune accesibilă cu un număr semnificativ de cuvinte (deși cu probleme de traducere).
⬤ Promisiunile de „9000 de cuvinte” pot fi înșelătoare, cu multe duplicate și inconsecvențe în traduceri.
⬤ Unele traduceri sunt prea complexe sau nu sunt termenii cei mai frecvent utilizați în hindi, ceea ce îi poate deruta pe cursanți.
⬤ Abordare inconsecventă a utilizării limbajului cotidian față de hindi-ul „pur”, ceea ce duce la confuzie suplimentară.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Cărțile de vocabular de la T&P Books sunt concepute pentru a vă ajuta să memorați și să repetați cuvintele atunci când învățați o limbă străină. Vocabularul conține peste 9000 de cuvinte utilizate frecvent, organizate tematic.
Caracteristicile speciale ale vocabularului: Cuvintele sunt organizate în funcție de sensul lor și nu în ordine alfabetică. Cuvintele sunt prezentate în trei coloane pentru a facilita repetarea și procesul de autoverificare. Grupurile de cuvinte sunt împărțite în unități mai mici pentru a stimula procesul de învățare.
Vocabularul oferă o transcriere practică și simplă a fiecărui cuvânt din limba străină. Vocabularul are 256 de subiecte, printre care: concepte de bază, numere, culori, luni, anotimpuri, unități de măsură, îmbrăcăminte și accesorii, mâncare și nutriție, restaurante, membri ai familiei, rude, trăsături de caracter, sentimente, emoții, boli, oraș mare, oraș mic, vizitarea obiectivelor turistice, cumpărături, bani, casă, locuință, birou, import și export, marketing, căutarea unui loc de muncă, sport, educație, calculator, internet, instrumente, natură, țări, naționalități și multe altele...
Acest vocabular T&P Books: Recomandat ca supliment la orice curs de limbă. Satisface nevoile începătorilor și ale celor care învață limbi străine la nivel avansat.
Practic pentru utilizarea zilnică, cu repetiții și activități pentru a vă testa.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)