Y Cranc Garedig (Ediția în galeză a cărbunelui grijuliu")"

Titlul original:

Y Cranc Garedig (Welsh Edition of The Caring Crab")"

Conținutul cărții:

Colin Crabul, cel mai priceput constructor de pe malul estic al râului, nu ezită niciodată să-și ajute prietenii. Acum, Colin este ocupat cu propriul său nou proiect - un pavilion de grădină pentru casa sa. Dar, după o săptămână de muncă grea, pavilionul visurilor sale este încă neterminat. Și mai rău, o familie de pești gălăgioși a pus stăpânire pe șantier. Colin, epuizat, se îngroapă sub o pătură și refuză să deschidă perdelele. Perplecși, prietenii lui Colin convoacă o ședință de urgență - este timpul să ia măsuri.

-----.

Carwyn y Cranc yw adeiladwr gorau ardal dwyrain yr afon, ac nid yw byth yn oedi i helpu ei ffrindiau. Ar ol wythnos caled o waith, nid yw'r pafiliwn las o'i freuddwydion dal heb cael ei orffen, ac mae yna deulu o bysgod swnllyd wedi cymeryd drosodd ei safle adeiladu.

Wedi ei ymladdd, mae Carwyn yn swatio dan ei flanced ac yn gwrthod agor y llenni. Mae ei ffrindiau'i gyd wedi drysu'n lan, a felly mae cyfarfod brys yn cael ei drefnu. Nu mai este nevoie de un ajutor pentru a crea o familie.