Ziua mea minunată

Titlul original:

My Wonderful Day

Conținutul cărții:

Winnie are aproape nouă ani. Mama ei, Laverne, este din a doua generație afro-caribiană și este foarte însărcinată, dar își continuă munca de curățenie de când soțul ei a plecat, în timp ce visează să își mute familia înapoi în Martinica.

Zilele de marți sunt speciale: Laverne insistă ca Winnie să vorbească doar în franceză (în vederea pregătirii pentru Martinica) și astăzi este marți - nu este ziua ei obișnuită de curățenie în casa din nordul Londrei a lui Kevin Tate, o personalitate de televiziune bogată, irascibilă, rău dispusă, afemeiată și cu un comportament de mică importanță. Nefiind suficient de bine pentru a merge la școală, Winnie își însoțește mama și se apucă de teme: un eseu intitulat "Ziua mea minunată. " De-a lungul următoarelor ore, Winnie, timidă, isteață și mereu atentă, va acumula o mulțime de material pentru eseul ei, pe măsură ce o varietate de adulți defilează în fața ei: amanta lui Kevin, care vorbește ca un copil și este condescendentă, soția răzbunătoare a acestuia și prietenul de familie mahmur care își varsă inima crezând că Winnie nu vorbește engleza.

Dar, pe măsură ce evenimentele ating un punct culminant frenetic, eseul lui Winnie va spune multe. Acest clasic hilar și dulce-amărui al lui Alan Ayckbourn este povestit prin ochii copilului, fără pauză, și există mult spațiu pentru o iluminare și o punere în scenă imaginativă.