Evaluare:
Cartea îl prezintă pe Hlynur, un personaj original și plin de umor care navighează prin viața din Reykjavik pe fondul cinismului și al criticii societății. Deși oferă dialoguri inteligente și situații captivante, cititorii sunt împărțiți în ceea ce privește ritmul, dezvoltarea personajelor și eficiența traducerii.
Avantaje:⬤ Portret captivant al vieții islandeze
⬤ personaj original și amuzant (Hlynur)
⬤ joc de cuvinte și dialog inteligent
⬤ descriere captivantă a Reykjavikului
⬤ perspectivă unică și critică societală
⬤ elemente de comedie neagră.
⬤ Ritm lent și lungime
⬤ dezvoltare slabă a personajelor în afara protagonistului
⬤ traducerea poate să nu surprindă tot umorul
⬤ unii cititori au găsit-o ciudată sau dezamăgitoare
⬤ secțiunile s-au simțit repetitive sau plictisitoare.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Hlynur Bjorn doarme până târziu. Navighează pe internet. Testează eficiența diferitelor materiale pornografice. Iar seara, se duce la barul K pentru câteva pahare, poate o pastilă de E și poate un pic de sex înainte de un nou accident. Ar rămâne cu plăcere în acest ciclu pentru totdeauna, dar când prietena sa cu jumătate de normă îi dezvăluie că este însărcinată, modul său de viață este amenințat. Hlynur se retrage și devine obsedat de cea mai bună prietenă a mamei sale, doar pentru a descoperi, după ce i-o trage, că ea este iubita lesbiană a mamei sale. Și tocmai când credeai că nu-și poate întortochea viața mai mult, Hlynur găsește o cale.
Romancierul islandez Hallgr mur Helgason locuiește în mintea antieroului său cu o acuitate minunată, spirit subversiv și farmec diabolic. Hlynur este un adevărat produs al culturii noastre globale postmoderne. Depășind cu mult stadiul de leneș, el locuiește acasă cu mama sa și depinde de ajutorul social. Este un tânăr inteligent și elocvent și nu are nimic în neregulă cu el - în afară de o lipsă totală de ambiție, un simț al moralității deplasat și o serie de necazuri existențiale sâcâitoare.
Pe fundalul faimoasei vieți de noapte din Reykjavk și în mijlocul prezenței globale în creștere a culturii islandeze, Helgason portretizează cu onestitate brutală și umor un tânăr care duce inutilitatea la noi extreme și pentru care izbăvirea s-ar putea să nu fie o opțiune. 101 Reykjav k este o poveste spectaculos de inventivă, de un comic întunecat, despre umanitatea depravată și inspirată.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)