3 Raze: Povestiri de la Satyajit Ray

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pe scară largă pentru compilația sa bogată de traduceri și ilustrații din operele familiei Ray, deosebit de benefică pentru cei care nu pot citi bengali. Cartea este descrisă ca un must-have pentru entuziaștii lui Ray și o călătorie nostalgică pentru cei familiarizați cu operele sale originale. Cu toate acestea, unele critici sunt îndreptate către ambalajul ediției și numărul limitat de povestiri semnate direct de Satyajit Ray însuși.

⬤ Excelentă compilație de traduceri realizate de Satyajit Ray și familia sa.
⬤ Include povestiri inedite și o sumedenie de ilustrații.
⬤ O experiență nostalgică pentru cei familiarizați cu operele bengaleze originale.
⬤ Bun pentru cititorii care nu se simt confortabil cu limba bengali să se bucure de literatura lui Ray.
⬤ Ediție de colecție frumos concepută.

⬤ Unii recenzenți s-au declarat dezamăgiți de numărul limitat de povestiri scrise de Satyajit Ray.
⬤ Au fost raportate probleme de ambalare și livrare, cu cărți deteriorate la sosire.
⬤ Unii au considerat că esența poeziei bengaleze originale s-a pierdut în traducere.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

3 Rays: Stories from Satyajit Ray

Conținutul cărții:

' 3 Rays este ca și cum ai explora Mama Pământ și ai găsi comori rare'-Gulzar, poet, liricist și cineast

"Opera lui Satyajit Ray este ca o scenă frumoasă din natură și acesta este motivul pentru care ne pierdem în arta sa frumoasă" -Shoojit Sircar, regizor

"Magia lui Ray, poezia simplă a imaginilor sale și impactul lor emoțional, vor rămâne mereu cu mine"-Martin Scorsese, regizor, producător, scenarist și actor

"Artificiul și onestitatea lui Satyajit Ray îl deosebesc de alți regizori de film"- The Guardian

"Lumea lui Satyajit Ray, plină de nuanțe și vigilență neliniștită"- The New York Times

"Observația tăcută, dar profundă... m-a impresionat foarte mult"-Akira Kurosawa, regizor

Cea mai așteptată carte la aniversarea centenarului nașterii lui Satyajit Ray

O colecție uimitor de strălucită de scrieri autobiografice inedite ale lui Satyajit Ray,ilustrații,ficțiuni și non-ficțiuni

Un obiect de colecție, 3 Rays este o sursă de încântare pentru fiecare cititor

Satyajit Ray (1921-1992), prin viața, filosofia și operele sale, a oferit o sensibilitate estetică unică, care a dus cinematografia, arta și literatura indiană la o nouă înălțime. Designer, compozitor muzical, ilustrator și scriitor talentat, Ray ne-a oferit un detectiv impresionant, Feluda, și un om de știință nonconformist, profesorul Shonku - două personaje iconice iubite și venerate de milioane de cititori.

Cu ocazia aniversării centenarului nașterii sale, 3 Rays: Stories from Satyajit Ray, prima carte din seria The Penguin Ray Library, deschide o fereastră către strălucirea acestui om al Renașterii. Cu mai mult de patruzeci de povestiri și poezii, împreună cu multe lucrări inedite, scrieri autobiografice și ilustrații ale lui Ray, acest volum oferă o privire unică asupra geniului creator al lui Ray.