A cincea fiică chineză

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Fifth Chinese Daughter” (A cincea fiică chineză) de Jade Snow Wong este o carte de memorii emoționantă care detaliază luptele unei fete chinezo-americane care a crescut în cartierul chinezesc din San Francisco la începutul și mijlocul secolului al XX-lea. Cartea explorează teme precum conflictul cultural, așteptările familiei și dezvoltarea personală, fiind o lectură valoroasă pentru cei interesați de cultura chino-americană.

Această carte de memorii este foarte apreciată pentru acuratețea sa istorică, perspectivele culturale și portretul puternic al călătoriei de maturizare a autoarei. Cartea a fost recomandată în mod repetat de cititori și este remarcată pentru capacitatea sa de a evoca legături emoționale puternice și înțelegerea diferitelor medii culturale. Ilustrațiile sunt, de asemenea, lăudate pentru acuratețea lor.

Unii cititori au găsit cartea dureroasă sau greu de citit din cauza dinamicii familiale adesea dure și a educației tradiționale descrise. Câțiva au fost de părere că ar putea fi lentă pe alocuri, ceea ce i-ar putea diminua atractivitatea pentru anumite categorii de public.

(pe baza a 41 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fifth Chinese Daughter

Conținutul cărții:

Autobiografia lui Jade Snow Wong portretizează maturizarea sa în Chinatown-ul din San Francisco, oferind o descriere bogată a familiei sale de imigranți și a educației sale stricte, precum și a rebeliunii sale împotriva așteptărilor familiei și societății pentru o femeie chineză. Publicată inițial în 1950, Fifth Chinese Daughter a fost una dintre cele mai citite opere ale unui autor american de origine asiatică din secolul al XX-lea.

Departamentul de Stat al SUA a trimis-o chiar pe tânăra și carismatica autoare într-un turneu de patru luni prin Asia. Citat ca sursă de influență de către scriitori chinezo-americani proeminenți precum Amy Tan și Maxine Hong Kingston, Fifth Chinese Daughter este o lucrare fundamentală în literatura americană de origine asiatică.

A fost scrisă într-o perioadă în care erau disponibile puține portrete ale vieții americanilor de origine asiatică și nicio lucrare similară nu era la fel de populară și atrăgătoare. Această nouă ediție include ilustrațiile originale realizate de Kathryn Uhl și o introducere de Leslie Bow, care analizează critic receptarea în schimbare și moștenirea durabilă a cărții și oferă o perspectivă asupra vieții lui Wong ca artist și ambasador al culturii chino-americane.