A deschide inima cuiva: O cale spirituală

Recenzii ale cititorilor

Cartea servește ca o introducere concisă în spiritualitatea orientală și o contrastează cu gândirea occidentală, oferind perspective asupra rugăciunii personale și a modului de viață ortodox. Deși menține o legătură cu scrierile moștenite, unii cititori au remarcat probleme cu calitatea traducerii.

Introducere excelentă în spiritualitate, livrare rapidă, îmbinare atentă a filosofiilor orientale și occidentale, capitole pătrunzătoare despre rugăciune și purificare, conectează cititorii moderni la învățăturile ortodoxe tradiționale.

Calitatea traducerii este incomodă și necesită corecții, mai puțin provocatoare intelectual în comparație cu scrierile tatălui autorului.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

To Open One's Heart: A Spiritual Path

Conținutul cărții:

Inima este locul persoanei - emoțional, fizic și moral. Dar, dincolo de toate aceste dimensiuni, inima este și locul întâlnirii spirituale cu Dumnezeu. Există multe modalități de a ne deschide inima. Inima este deschisă la cei care iubesc, și totuși inima este rănită la cei care se întristează. Este o fântână adâncă, iar cel care îi sapă adâncurile poate găsi minuni spirituale.

Din moment ce Dumnezeu invită în mod constant fiecare persoană să își deschidă inima, El dorește, de asemenea, să îi vindece pe cei a căror inimă a fost lovită sau rănită de greutățile vieții. Pornind liber de la scrierile Scripturii, ale sfinților și chiar ale lui Pascal, autorul oferă o inițiere în această spiritualitate a inimii născută din tradițiile creștinismului ortodox.

Despre autor: Arhimandritul Michel Evdokimov este autorul a numeroase publicații despre spiritualitatea și ortodoxia rusă și este profesor de lungă durată de literatură comparată la Universitatea din Poitiers. Pe lângă activitățile sale pastorale și didactice, părintele Michel este și președintele Comisiei pentru Relații Inter-bisericești din cadrul Adunării Episcopilor Ortodocși din Franța.

Despre traducător: Profesorul Anthony P. Gythiel (1930-2014), mare prieten și colaborator al Editurii Seminarului Sfântul Vladimir, a tradus peste o duzină de lucrări de teologie ortodoxă, inclusiv Teologia icoanei lui Ouspensky, disponibilă și la SVS Press.