A doua limbă: Poezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

Second Language: Poems

Conținutul cărții:

Limba a doua este cel de-al patrulea volum al celebrei poete Lisel Mueller. A doua limbă din titlu, engleza, a înlocuit limba maternă a lui Mueller atunci când aceasta a venit în Statele Unite din Germania lui Hitler, la vârsta de cincisprezece ani.

Dar și alte limbi secunde sunt la lucru aici. Poemele din această colecție au de-a face cu memoria și metafora, două forțe care ne permit să ne interpretăm experiența.

Fiecare dintre ele este, într-un fel, o a doua limbă, iar în munca lui Mueller, fiecare își găsește expresia într-o voce imaginativă și umanistă. În "English as a Second Language", diferitele sensuri ale limbii secunde se reunesc în mod lucid și eficient.