A fi sau a nu fi: Parafrazat

Titlul original:

To Be or Not to Be: Paraphrased

Conținutul cărții:

To Be, or Not to Be: Paraphrased este o deconstrucție în expansiune a celebrei întrebări existențiale a lui Hamlet, realizată prin trecerea replicii prin programul de parafrazare de 50 de ori.

Cu fiecare permutare, citatul devine mai lung și sensul său este distorsionat, determinând întrebarea să își pună la îndoială propria existență, acționând ca un autoreplicator defectuos, o autoafirmare fără sens care se distruge în procesul de a deveni. Această explozie controlată a unei propoziții a fost realizată de Bardsley Rosenbridge ca parte a activității sale în cadrul Dark Meaning Research Institute, un grup de experimentatori parasemantici care dezvoltă modalități inovatoare de a extrage semnificații ascunse din lumea din jurul nostru.