A patra coardă: A Memoir of Sensei and Me

Recenzii ale cititorilor

The Fourth String este o carte de memorii captivantă care explorează legătura profundă a autoarei cu cultura muzicală japoneză prin relația cu profesorul ei de shamisen. Cartea împletește teme de mentorat, asimilare culturală și dezvoltare personală în contextul tradiției și artei japoneze.

Scrisul este frumos și evocator, ceea ce o face o carte care te face să te întorci la pagină. Autoarea oferă o perspectivă unică asupra culturii japoneze și a relației profesor-student. Memoriile sunt relatabile, combinând călătoria personală cu perspectivele culturale, și sunt lăudate pentru personajele și narațiunea captivantă.

Unele aluzii filozofice făcute de autor pot fi derutante sau derutante pentru cititorii cu anumite formații academice. În plus, accentul pus pe învățarea pe de rost în stilul de predare japonez poate contrasta cu abordările occidentale, care ar putea să nu fie pe placul tuturor.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Fourth String: A Memoir of Sensei and Me

Conținutul cărții:

Această carte de memorii explorează relația intensă și improbabilă care se dezvoltă între un maestru japonez și un student american, ambii exilați din propriile culturi care își găsesc refugiul în cele trei corzi ale shamisenului japonez.

Pe măsură ce se confruntă unul cu celălalt, dar și cu ei înșiși, fiecare învață ce anume dă sens vieții sale și ce înseamnă cu adevărat apartenența. În parte jurnal de călătorie, în parte portret, Shamisenul, Sensei și cu mine oferă o privire rară asupra unei relații rar întâlnite în zilele noastre: frumusețea ei, pericolele ei, plăcerile ei ascunse și dificile.