A sta alături de națiunile lumii: Restaurarea Meiji din Japonia în istoria mondială

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare detaliată a tranziției Japoniei în timpul Restaurației Meiji, oferind perspective unice și un context istoric complet. Cu toate acestea, unii cititori au considerat-o aridă și excesiv de academică.

⬤ Perspective interesante asupra dezvoltării istorice a Japoniei
⬤ interpretări originale ale autorului
⬤ oferă un context mai larg al Restaurației Meiji dincolo de comparațiile tradițional vs modern.

⬤ Plictisitoare pentru unii cititori
⬤ percepută ca fiind prea academică, semănând cu o prelegere
⬤ conține probleme de editare, cum ar fi greșeli de tipar și gramaticale.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

To Stand with the Nations of the World: Japan's Meiji Restoration in World History

Conținutul cărții:

Radicalii samurai care l-au răsturnat pe ultimul shogun în 1868 au promis să restaureze obiceiurile japoneze antice și pure. Observatorii străini au fost îngroziți de faptul că Japonia va cădea în xenofobie violentă.

Dar noul guvern Meiji a urmat un curs opus. Acesta a copiat cele mai bune practici din întreaga lume, construind o națiune japoneză puternică și modernă cu ajutorul consilierilor europeni și americani. În timp ce venera trecutul japonez, guvernul Meiji a îmbrățișat cu îndrăzneală străinătatea și noul.

Ce explică acest paradox? Cum a putut revoluția japoneză din 1868 să fie deopotrivă modernă și tradițională, xenofobă și cosmopolită?

To Stand with the Nations of the World explică paradoxul Restaurației prin prisma forțelor globalizării. Restaurarea Meiji a făcut parte din "lungul secol al XIX-lea" global, în timpul căruia state naționale ambițioase precum Japonia, Marea Britanie, Germania și Statele Unite au sfidat marile imperii multietnice ale lumii - otoman, Qing, Romanov și Habsburg.

Liderii Japoniei doreau să celebreze unicitatea japoneză, dar căutau și recunoașterea internațională. În loc să imite pur și simplu puteri mondiale precum Marea Britanie, ei au încercat să facă din Japonia o țară distinct japoneză, în același mod în care Marea Britanie era distinct britanică. În loc să cânte "God Save the King", ei au creat un imn național japonez cu versuri din poezia antică, dar cu muzică în stil occidental.

Restaurarea a rezonat, de asemenea, cu trecutul străvechi al Japoniei. În anii 600 și 700, Japonia a fost amenințată de dinastia Tang, o dinastie la fel de puternică ca Imperiul Roman. Pentru a rezista Tang, liderii japonezi au împrumutat metodele Tang, construind un stat japonez centralizat după modele Tang și învățând știința și tehnologia continentală.

La fel ca în anii 1800, Japonia a cooptat normele internaționale, insistând în același timp asupra caracterului distinctiv japonez. Atunci când s-a confruntat cu globalizarea în anii 1800, Japonia a privit înapoi la acea "globalizare antică" din anii 600 și 700.

Prin urmare, trecutul antic nu era îndepărtat sau distant, ci imediat și vital.