A Treasury of American Folklore: Povești, balade și tradiții ale poporului

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru colecția sa bogată de folclor, cântece și povești americane. Cititorii apreciază autenticitatea sa istorică și faptul că păstrează povești și cântece care reflectă cultura unei epoci apuse. Cu toate acestea, unele recenzii avertizează cu privire la utilizarea unui limbaj învechit și potențial ofensator, care ar putea să nu fie potrivit pentru publicul modern, și indică faptul că nu este ideal pentru copiii mici din cauza formatului său dens și a lipsei ilustrațiilor.

⬤ Colecție bogată de folclor, cântece și povești americane.
⬤ Educativă și amuzantă, evocând nostalgia.
⬤ Păstrează povești originale, necenzurate, dintr-o anumită perioadă culturală.
⬤ Un plus valoros pentru pasionații de folclor și cei interesați de istoria Americii.

⬤ Conține înjurături rasiale învechite și limbaj care ar putea ofensa cititorii contemporani.
⬤ Groasă cu text condensat și lipsită de ilustrații, ceea ce o face nepotrivită pentru copiii mici.
⬤ Unii cititori au considerat că este diferit adaptată pentru publicul căruia i se adresează.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Treasury of American Folklore: Stories, Ballads, and Traditions of the People

Conținutul cărții:

Numită de Biblioteca Congresului într-o expoziție din 2012 printre cele mai importante "100 de cărți care au modelat America", acest set de două volume conține 500 de povești și 100 de cântece culese din perioada în care autorul a fost editor național de folclor pentru Federal Writer's Project (1938-39), precum și din activitatea sa de arhivar al cântecelor populare la Biblioteca Congresului.

După cum scrie Carl Sandburg în prefață: "Așadar, avem aici nimic mai puțin decât o enciclopedie a folclorului Americii. O enciclopedie este cea în care ajungi până la numere de vagoane de carton...

pe lângă faptul că îți va oferi compania unor simpatici și îndrăzneți filatori de fire, îți va da ceva din sentimentul istoriei americane, din vânătorii de umbre care au mișcat mulți oameni de bine care au luptat împotriva focului și inundațiilor, a animalelor dăunătoare și a paraziților, în timp ce regiune după regiune se umplea de coloniști și de agricultori. "