A vad hattyk - De wilde zwanen (magyar - holland): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn

A vad hattyk - De wilde zwanen (magyar - holland): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn (Ulrich Renz)

Conținutul cărții:

K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - holland)

Hans Christian Andersen „A vad hatty k” c mű mes je nem hi ba a legolvasottabb vil gszerte. Időtlen form ban t rgyalja emberi dr m inkat, mint: f lelem, b tors g, szerelem, rul s, elv l s egyes l s.

Ezt az illusztr lt, r vid tett v ltozatot sz mtalan nyelvre leford tott k m r, s k tnyelvű kiad sok minden elk pzelhető nyelvp rban el rhetőek.

Carte bilingvă pentru copii (maghiară - olandeză)

„Lebedele sălbatice” de Hans Christian Andersen, este unul dintre cele mai faimoase basme din lume dintr-un motiv întemeiat. Într-o formă atemporală, tratează temele dramei umane: frica, curajul, dragostea, decepția, despărțirea și reîntâlnirea.

Această ediție este o carte ilustrată, frumos ilustrată, care spune basmul lui Andersen într-o formă sensibilă și adaptată copiilor. Ea a fost tradusă într-o multitudine de limbi și este disponibilă în versiuni bilingve în toate combinațiile imaginabile ale acestor limbi.

NOU: Cu pagini de colorat Imaginile din poveste pot fi descărcate pentru a fi colorate prin intermediul unui link din carte.

Alte date despre carte:

ISBN:9783739976181
Autor:
Ulrich Renz
Editura:
Sefa
Legare:Copertă moale

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Carte bilingvă pentru copii (armeană -...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (de la 2 ani) Tim nu poate adormi...
Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Carte bilingvă pentru copii (armeană - franceză) - Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Armenian - French)
Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (engleză - olandeză): Carte ilustrată bilingvă...
Lightning Source Inc
Poveste de culcare reconfortantă în două limbi...
Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (engleză - olandeză): Carte ilustrată bilingvă pentru copii cu audiobook pentru descărcare - Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (English - Dutch): Bilingual children's picture book with audiobook for download
Yaban kuğuları - Lebedele sălbatice (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk...
Sefa
İki dilli ocuk kitabı (T rk e - İngilizce) Hans...
Yaban kuğuları - Lebedele sălbatice (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı - Yaban kuğuları - The Wild Swans (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı
Que duermas bien, pequeo lobo - Schlaf gut, kleiner Wolf (espaol - alemn): Libro infantil bilinge...
Sefa
Libro infantil biling e (espa ol - alem n), con...
Que duermas bien, pequeo lobo - Schlaf gut, kleiner Wolf (espaol - alemn): Libro infantil bilinge con audiolibro descargable
Aludj Jl, Kisfarkas - Somn ușor, Lupulețule. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol) - Aludj Jl,...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (de la 2 ani în sus) Tim nu...
Aludj Jl, Kisfarkas - Somn ușor, Lupulețule. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol) - Aludj Jl, Kisfarkas - Sleep Tight, Little Wolf. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol)
Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (engleză - islandeză): Carte ilustrată bilingvă...
Sefa
Poveste de culcare reconfortantă în două limbi (engleză și...
Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (engleză - islandeză): Carte ilustrată bilingvă pentru copii - Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (English - Icelandic): Bilingual children's picture book
Somn Ushor, Mikule Lup - Dors Bien, Petit Loup. Carte bilingvă pentru copii (română - franceză) -...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii, română - franceză Tim nu...
Somn Ushor, Mikule Lup - Dors Bien, Petit Loup. Carte bilingvă pentru copii (română - franceză) - Somn Ushor, Mikule Lup - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Romanian - French)
İyi uykular, kk kurt - Sleep Tight, Little Wolf (Trke - İngilizce): İki dilli ocuk kitabı
Sefa
İki dilli ocuk kitabı (T rk e - İngilizce) Tim bir t rl uyuyamıyor. K...
İyi uykular, kk kurt - Sleep Tight, Little Wolf (Trke - İngilizce): İki dilli ocuk kitabı
Sleep Tight, Little Wolf - Sov gott, lilla vargen (engleză - suedeză): Carte ilustrată bilingvă...
Lightning Source Inc
Carte ilustrată în două limbi, engleză - suedeză,...
Sleep Tight, Little Wolf - Sov gott, lilla vargen (engleză - suedeză): Carte ilustrată bilingvă pentru copii cu audiobook pentru descărcare - Sleep Tight, Little Wolf - Sov gott, lilla vargen (English - Swedish): Bilingual children's picture book with audiobook for download
The Wild Swans - De vilde svaner (engleză - daneză): Carte bilingvă pentru copii bazată pe un basm...
Sefa
Carte ilustrată bilingvă pentru copii (engleză -...
The Wild Swans - De vilde svaner (engleză - daneză): Carte bilingvă pentru copii bazată pe un basm de Hans Christian Andersen, cu audiobook pentru do - The Wild Swans - De vilde svaner (English - Danish): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audiobook for do
A vad hattyk - De wilde zwanen (magyar - holland): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen...
Sefa
K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - holland) Hans Christian...
A vad hattyk - De wilde zwanen (magyar - holland): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn
Janglee Hans - Lebedele sălbatice. Carte bilingvă pentru copii adaptată după un basm de Hans...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii, începând cu vârsta de 4 ani,...
Janglee Hans - Lebedele sălbatice. Carte bilingvă pentru copii adaptată după un basm de Hans Christian Andersen (hindi - engleză) - Janglee Hans - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Hindi - English)
A vad hattyk - The Wild Swans (magyar - angol): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje...
Sefa
K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - angol) Hans...
A vad hattyk - The Wild Swans (magyar - angol): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn
Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (engleză - vietnameză): Carte ilustrată bilingvă...
Sefa
Poveste de culcare reconfortantă în două limbi (engleză și...
Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (engleză - vietnameză): Carte ilustrată bilingvă pentru copii - Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (English - Vietnamese): Bilingual children's picture book
Sleep Tight, Little Wolf - Lekker slaap, wolfie (engleză - afrikaans): Carte bilingvă cu imagini...
Sefa
Poveste de culcare reconfortantă în două limbi (engleză...
Sleep Tight, Little Wolf - Lekker slaap, wolfie (engleză - afrikaans): Carte bilingvă cu imagini pentru copii - Sleep Tight, Little Wolf - Lekker slaap, wolfie (English - Afrikaans): Bilingual children's picture book
nira Khlyk, Mikr Lke - Sleep Tight, Little Wolf. Carte bilingvă pentru copii (greacă - engleză) -...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (de la 2 ani în sus) Tim...
nira Khlyk, Mikr Lke - Sleep Tight, Little Wolf. Carte bilingvă pentru copii (greacă - engleză) - nira Khlyk, Mikr Lke - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Greek - English)
Sov godt, lille ulv - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (dansk - kinesisk): Tosproget brnebog
Sefa
Poveste de culcare cu ilustrații frumoase pentru copii începând cu...
Sov godt, lille ulv - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (dansk - kinesisk): Tosproget brnebog
Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro per bambini...
Sefa
Poveste de culcare pentru copii de la doi ani în sus. Ediție bilingvă...
Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro per bambini bilinguale
Somn ușor, lupulețule. Carte bilingvă pentru copii (Persană (Farsi/Dari) - Pashto) - Sleep Tight,...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (Persană (Farsi/Dari) -...
Somn ușor, lupulețule. Carte bilingvă pentru copii (Persană (Farsi/Dari) - Pashto) - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Persian (Farsi/Dari) - Pashto)
Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Sleep Tight, Little Wolf. Carte bilingvă pentru copii (Slovensky -...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (de la 2 ani în sus) Tim...
Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Sleep Tight, Little Wolf. Carte bilingvă pentru copii (Slovensky - Anglicky) - Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Slovensky - Anglicky)
Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (olandeză - swahili): Audiobook bilingv...
Sefa
Poveste de culcare ilustrată cu dragoste în două limbi...
Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (olandeză - swahili): Audiobook bilingv pentru copii download - Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (Nederlands - Swahili): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download
Slaap lekker, kleine wolf - Sov gott, lilla vargen (olandeză - suedeză): Carte bilingvă pentru copii...
Sefa
Poveste de culcare ilustrată cu dragoste pentru...
Slaap lekker, kleine wolf - Sov gott, lilla vargen (olandeză - suedeză): Carte bilingvă pentru copii cu audiobook ca download - Slaap lekker, kleine wolf - Sov gott, lilla vargen (Nederlands - Zweeds): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download
Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (olandeză - indoneziană): Carte...
Sefa
Poveste de culcare ilustrată cu dragoste pentru copii...
Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (olandeză - indoneziană): Carte bilingvă pentru copii - Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (Nederlands - Indonesisch): Tweetalig kinderboek
Sleep Tight, Little Wolf (ediție în limba arabă): O poveste de culcare pentru copiii somnoroși (și...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (limba arabă, începând...
Sleep Tight, Little Wolf (ediție în limba arabă): O poveste de culcare pentru copiii somnoroși (și nu atât de somnoroși) - Sleep Tight, Little Wolf (Arabic Edition): A Bedtime Story for Sleepy (and Not So Sleepy) Children
De vilde svaner - The Wild Swans (dansk - engelsk): Tosproget brnebog efter et eventyr af Hans...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (daneză - engleză), cu...
De vilde svaner - The Wild Swans (dansk - engelsk): Tosproget brnebog efter et eventyr af Hans Christian Andersen, med lydbog som kan downloades
Yasaengui Baekjo - Lebedele sălbatice. Carte bilingvă pentru copii adaptată după un basm de Hans...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii, începând cu vârsta de 4-6...
Yasaengui Baekjo - Lebedele sălbatice. Carte bilingvă pentru copii adaptată după un basm de Hans Christian Andersen (coreeană - engleză) - Yasaengui Baekjo - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Korean - English)
Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (olandeză - franceză): Descărcare audiobook...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (olandeză - franceză), cu...
Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (olandeză - franceză): Descărcare audiobook bilingv pentru copii - Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (Nederlands - Frans): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download
Ngủ ngon, Si con yu - Sleep Tight, Little Wolf (tiếng Việt - tiếng Anh): Sch thiếu nhi song...
Sefa
S ch thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt - t. Anh) Tim kh ng thể...
Ngủ ngon, Si con yu - Sleep Tight, Little Wolf (tiếng Việt - tiếng Anh): Sch thiếu nhi song ngữ
Yaban kuğuları - Qazqulingn Bej (Trke - Kurmanci Krte): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (T rk e - Kurmanji K rt...
Yaban kuğuları - Qazqulingn Bej (Trke - Kurmanci Krte): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı
The Wild Swans - De vilda svanarna (engleză - suedeză): Carte bilingvă pentru copii bazată pe un...
Lightning Source Inc
Carte bilingvă pentru copii, engleză - suedeză,...
The Wild Swans - De vilda svanarna (engleză - suedeză): Carte bilingvă pentru copii bazată pe un basm de Hans Christian Andersen, cu audiobook pentru - The Wild Swans - De vilda svanarna (English - Swedish): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audiobook for
Sov gott, lilla vargen - İyi uykular, kk kurt (svenska - turkiska): Tvsprkig barnbok
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (suedeză - turcă) Tim nu poate dormi. Micul său lup...
Sov gott, lilla vargen - İyi uykular, kk kurt (svenska - turkiska): Tvsprkig barnbok
Head d, vike hundu - Sleep Tight, Little Wolf (eesti keel - inglise keel): Kakskeelne lasteraamat...
Sefa
Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - inglise keel),...
Head d, vike hundu - Sleep Tight, Little Wolf (eesti keel - inglise keel): Kakskeelne lasteraamat kaasas audioraamat allalaadimiseks
Sleep Tight, Little Wolf - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (engleză - chineză): Bilingv ch - Sleep...
Sefa
Poveste de culcare reconfortantă în două limbi (engleză...
Sleep Tight, Little Wolf - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (engleză - chineză): Bilingv ch - Sleep Tight, Little Wolf - 好梦，小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (English - Chinese): Bilingual ch
Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa...
Sefa
Buku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas (bahasa...
Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa Inggris): Buku anak-anak dengan dwibahasa
Dormi bine, lup mic - Dormi bene, piccolo lupo (daneză - italiană): Carte bilingvă pentru copii cu...
Sefa
Poveste de culcare cu ilustrații frumoase pentru...
Dormi bine, lup mic - Dormi bene, piccolo lupo (daneză - italiană): Carte bilingvă pentru copii cu audiobook descărcabil - Sov godt, lille ulv - Dormi bene, piccolo lupo (dansk - italiensk): Tosproget brnebog med lydbog som kan downloades
Schlaf gut, kleiner Wolf - Selamat tidur, si serigala (germană - malaeză): Carte bilingvă pentru...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (germană - malaeză) Tintin...
Schlaf gut, kleiner Wolf - Selamat tidur, si serigala (germană - malaeză): Carte bilingvă pentru copii - Schlaf gut, kleiner Wolf - Selamat tidur, si serigala (Deutsch - Malaysisch): Zweisprachiges Kinderbuch
Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (franceză - Fula / Fulani): Carte bilingvă pentru...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (franceză - Fula (Peul))Tim...
Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (franceză - Fula / Fulani): Carte bilingvă pentru copii - Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (franais - fula / peul): Livre bilingue pour enfants
Sladce spi, mal vlku - Que duermas bien, pequeo lobo (česk - spanělsk): Dvojjazyčn dětsk...
Sefa
O poveste de culcare ilustrată cu dragoste, pentru copii de la doi...
Sladce spi, mal vlku - Que duermas bien, pequeo lobo (česk - spanělsk): Dvojjazyčn dětsk kniha
Dormi bine, lup mic - Gjumin e mbl, ujku i vogl (germană - albaneză): Carte bilingvă pentru copii cu...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (germană - albaneză),...
Dormi bine, lup mic - Gjumin e mbl, ujku i vogl (germană - albaneză): Carte bilingvă pentru copii cu hrbook descărcabil - Schlaf gut, kleiner Wolf - Gjumin e mbl, ujku i vogl (Deutsch - Albanisch): Zweisprachiges Kinderbuch mit Hrbuch zum Herunterladen
Mirno spi, mali volk - Sladce spi, mal vlku (slovensčina - česčina): Dvojezična otroska...
Sefa
Carte bilingvă pentru copii (slovenă - cehă) Tim nu poate dormi. Îl...
Mirno spi, mali volk - Sladce spi, mal vlku (slovensčina - česčina): Dvojezična otroska knjiga

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

Sefa
Lightning Source Inc

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)