Absoluție: O poveste de dragoste palestiniano-israeliană

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Absolution” prezintă o perspectivă mixtă, cartea fiind lăudată pentru explorarea profundă a iubirii, conflictului și complexității problemei israeliano-palestiniene, făcând comparații cu teme shakespeariene. Cu toate acestea, unii cititori au găsit scrisul prea complicat și pretențios, ceea ce a dus la dezangajarea din narațiune.

Cartea este lăudată pentru povestea sa puternică, cercetarea istorică și capacitatea de a prezenta perspectivele atât ale israelienilor, cât și ale palestinienilor. Este descrisă ca o lectură captivantă și emoționantă, cu un amestec bogat de romantism și conflict, ceea ce o face o lucrare importantă pentru cei interesați de problemele din Orientul Mijlociu.

Criticii atrag atenția asupra faptului că scrierea poate fi exagerată și pompoasă, cu o tendință de a fi excesiv de intelectuală, ceea ce poate diminua plăcerea cititorului. Unii recenzenți au considerat că este nevoie de o editare mai bună pentru a elimina umflăturile și a menține implicarea, ceea ce a determinat câțiva să abandoneze cartea la jumătatea drumului.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Absolution: A Palestinian Israeli Love Story

Conținutul cărții:

A fost o axiomă universal acceptată faptul că conflictul israeliano-palestinian este un impas de proporții epice, intratabil și inamovibil. Natura sa sisifică i-a consolidat reputația de punct focal insolubil al urii și al violenței fără sfârșit.

Astfel de adevăruri universale, desigur, își obțin puterea și rezonanța din constrângerile geografiei, ideologiei și construcției imaginației care este întotdeauna prinsă sub natura slabă a mișcării temporale. Se poate spune cu siguranță că istoria evreilor este plină de grotescul urii oarbe; că evreii au fost reduși în mod singular la un altul alienat. Identitatea lor dezarticulată și fracturată a fost păstrată doar prin portabilitatea unei religii care îi va ajuta să supraviețuiască celor mai întunecate ore.

Dar soarta nu este lipsită de ironie, deoarece palestinienii au fost forțați să accepte vina colectivă a tuturor celor care au comis acte incalificabile împotriva evreilor.

Palestinienii au fost nevoiți să suporte deposedarea sistematică de pământurile lor și pierderea identității. Au fost forțați să accepte înfrângerea ca o amintire amară a statutului lor subaltern într-o lume a statelor naționale mândre.

Palestinienii și israelienii erau legați de o dialectică fatalistă, a cărei mișcare era punctată de violență și îndreptată spre o concluzie apocaliptică. S-ar putea spune că această dialectică a învăluit un teritoriu, mitic și actual, spiritual, dar legat de pământ, străvechi, dar în același timp foarte aproape de realitățile în desfășurare. Acest pământ evocă imagini de întoarcere și posibilități de răscumpărare.

Palestina și Israelul sunt două filoane împletite în imaginarul nostru colectiv. Ele se exclud din punct de vedere lingvistic și totuși fac referire la un loc unic. Ne angajăm într-o rezolvare pașnică a unui conflict care a lăsat cicatrici psihologice adânci.

Desigur, pacea nu este determinată de semnarea tratatelor sau de dorințele liderilor. Pacea nu este un eveniment discret; este mai degrabă o propunere regenerabilă, plină de afirmații menite să atenueze neîncrederea colectivă a doi oameni care nu știau prea multe dincolo de ură, suspiciune, blam și contra-blam, jocuri intelectuale, frică, paranoia, necesitate istorică, răzbunare și o serie de alte proiecții emoționale adânc înrădăcinate care se ascund constant sub suprafață.

-Prolog Absolution este o poveste de dragoste diferită de oricare alta. Este o iubire care transcende prăpastiile oceanice care au ajuns să definească unul dintre cele mai intratabile conflicte din istoria modernă. Este anul 2018 și prim-ministrul Israelului, Avi Eban, se află la Oslo pentru a accepta Premiul Nobel pentru Pace.

Cu un an înainte, la cea de-a 100-a aniversare a Declarației Balfour, Israelul și palestinienii au încheiat o pace care a dus la crearea Palestinei.

Ceea ce lumea nu știa era povestea din spatele păcii - o poveste a speranței și a posibilităților de răscumpărare.