Abyss

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Abyss” de Pilar Quintana este o explorare emoționantă a copilăriei, a dinamicii familiale și a complexității vieții de adult, așa cum este percepută de o fetiță de opt ani, Claudia, în Columbia anilor 1980. Cartea abordează teme precum singurătatea, sănătatea mintală și trauma generațională prin perspectiva inocentă, dar perspicace a Claudiei.

⬤ Portret bogat și sensibil al perspectivei unui copil asupra problemelor adulților.
⬤ Teme puternice legate de singurătate, sănătate mintală și relații familiale.
⬤ Descrieri vii și captivante ale cadrului și ale experiențelor emoționale.
⬤ O explorare unică a faptului de a fi copil unic și a interiorității asociate.
⬤ Narațiune provocatoare și relatabilă care rezonează cu experiențe universale.
⬤ Traducere eficientă care surprinde esența textului original.

⬤ Unele descrieri pot încetini ritmul narațiunii.
⬤ Firele nerezolvate ale intrigii și un final abrupt pot lăsa cititorii nesatisfăcuți.
⬤ Temele grele și subiectul trist pot să nu atragă toți cititorii.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

FINALIST AL PREMIULUI NAȚIONAL PENTRU CARTE ÎN LITERATURA TRADUSĂ ÎN 2023

De autoarea columbiană a cărții The Bitch, finalistă a National Book Award în 2020 și câștigătoare a PEN Awards

„O fetiță de opt ani ia în primire o serie de evenimente tulburătoare.

În această relatare luminoasă și tranșantă a vieții de familie fracturate de la.

scriitor columbian Quintana (The.

Bitch). Cititorii vor fi uimiți.” - Publishers Weekly, recenzie cu stele

Claudia este o fetiță impresionabilă de opt ani, care încearcă să înțeleagă lumea prin ochii adulților din jurul ei. Dar tatăl ei harnic abia scoate un cuvânt, în timp ce mama ei nefericită își petrece zilele citind reviste despre stilul de viață al celebrităților, îngrijindu-și colecția enormă de plante și umplându-i capul Claudiei cu povești despre femei care își încheie viața în moduri tragice. Apoi sosește un intrus, care tulbură echilibrul delicat al vieții de familie, iar lumea Claudiei începe să se destrame. În acest portret uimitor de viu al orașului Cali, Columbia, observațiile acute ale Claudiei ne reamintesc că copiii sunt capabili să discearnă realități extrem de complexe, chiar dacă nu le pot înțelege pe deplin. În Abyss, Quintana ne conduce cu brio în inima singuratică a copilului care am fost cu toții cândva, mânat de teama de abandon.