Academic Curveball - Es trifft einen immer anders, als man denkt

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit în principal reacții negative din cauza traducerii sale proaste, care făcea lectura dificilă. În ciuda unor aprecieri pentru povestea în sine, mulți recenzenți au considerat că traducerea este slabă, simțind că a fost probabil generată de un computer. Acest lucru a dus la o luptă în timpul lecturii, cu plângeri notabile cu privire la frazarea ciudată și alegerile incorecte de cuvinte. Câțiva recenzenți s-au bucurat de umorul din carte, dar în cele din urmă i-au avertizat pe alții să nu o cumpere din cauza problemelor de traducere.

Povestea este captivantă și unii cititori au găsit-o plină de umor. Unii au fost motivați să termine cartea pentru a descoperi finalul.

Traducerea este extrem de proastă, probabil generată automat, ceea ce face ca experiența de lectură să fie laborioasă. Există probleme cu propozițiile incomode, cu alegerea incorectă a cuvintelor și cu utilizarea traducerilor literale ale expresiilor idiomatice.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Cine a ucis-o pe profesoara Abby Monroe?

Când Kellan Ayrwick se întoarce acasă pentru pensionarea tatălui său, președintele Colegiului Braxton, găsește un cadavru în casa scărilor de la Diamond Hall. Din păcate, Kellan are o legătură cu victima, la fel ca mai mulți membri ai familiei sale.

La scurt timp după aceea, programul sportiv al colegiului primește donații misterioase, un blog răutăcios îl denunță pe tatăl său, iar cineva încearcă să schimbe notele studenților. Ceva nu este în regulă în campus, dar niciunul dintre fapte nu se leagă.

Cu ajutorul bunicii sale excentrice, Kellan încearcă să evite șeriful și să rezolve misterul. Dar pot ei găsi criminalul înainte ca acesta să lovească din nou?

Large Print Edition