Acasă pentru Anul Nou Chinezesc - O poveste spusă în engleză și chineză

Evaluare:   (4.6 din 5)

Acasă pentru Anul Nou Chinezesc - O poveste spusă în engleză și chineză (Wei Jie)

Recenzii ale cititorilor

Rezumat:

Cartea oferă o descriere înduioșătoare și emoționantă a călătoriei unui tată acasă pentru Anul Nou Chinezesc, prezentând teme legate de familie, dragoste și tradiții culturale. În timp ce ilustrațiile sunt lăudate pentru frumusețea lor, temele grele ale poveștii pot fi o provocare pentru cititorii mai tineri. Cartea este disponibilă atât în engleză, cât și în chineză, ceea ce o face o resursă valoroasă pentru prezentarea diversității culturale copiilor.

Avantaje:

Poveste fantastică cu ilustrații frumoase.
Relevantă din punct de vedere cultural și social, subliniind experiențele lucrătorilor migranți.
Profunzime emoțională care încurajează aprecierea legăturilor de familie.
Disponibilă atât în engleză, cât și în chineză, contribuind la educația pentru diversitate.
Atractiv atât pentru copii, cât și pentru părinți.

Dezavantaje:

Povestea are un ton trist și greu, care poate să nu fie potrivit pentru copiii foarte mici.
Unele detalii din complot nu sunt bine dezvoltate, putând duce la confuzie.
Versiunea în limba engleză poate pierde unele subtilități din versiunea în limba chineză.
Au fost raportate probleme de control al calității (a sosit murdară).

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Home for Chinese New Year - A Story Told in English and Chinese

Conținutul cărții:

Anul Nou Chinezesc este momentul reuniunilor de familie. Această poveste chinezească pentru copii povestește o călătorie încântătoare cu multe detalii culturale pe parcurs

Tatăl lui Jia Jun a lucrat în afara orașului tot anul. Acum e timpul să se întoarcă acasă. A luat trenul, autobuzul, motocicleta cu trei roți, feribotul și chiar a mers pe jos mulți kilometri. În cele din urmă a ajuns acasă și a avut o cină de reuniune cu familia sa în ajunul Anului Nou.

În timpul călătoriei, pe măsură ce tatăl lui Jia Jun se grăbea să ajungă acasă, și-a pierdut mărul, apa, mănușile și eșarfa, dar a avut foarte mare grijă de cadoul pentru fiul său.

În timpul sărbătorilor, Jia Jun a fost extrem de fericit pentru că a fost tot timpul cu tatăl său. Au aprins petarde, au pus cuplete și chiar au făcut oameni de zăpadă. Peste câteva zile, tata era gata să se întoarcă la muncă, dar era sigur că va fi din nou acasă anul viitor pentru a sărbători Anul Nou Chinezesc cu familia sa.

Alte date despre carte:

ISBN:9781602209992
Autor:
Editura:
Subtitlu:A Story Told in English and Chinese
Limbă:engleză
Legare:Copertă dură
Anul publicării:2017
Numărul de pagini:36

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Acasă pentru Anul Nou Chinezesc - O poveste spusă în engleză și chineză - Home for Chinese New Year...
Anul Nou Chinezesc este momentul reuniunilor de...
Acasă pentru Anul Nou Chinezesc - O poveste spusă în engleză și chineză - Home for Chinese New Year - A Story Told in English and Chinese

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)