Acea alunecare audibilă

Titlul original:

That Audible Slippage

Conținutul cărții:

That Audible Slippage invocă o poetică a ascultării active și a sunetului ambiental pentru a investiga modul în care interacționăm cu lumea, echilibrând percepția și întruparea alături de un teren hipnagogic al durerii și mortalității.

Audibilitatea este o temă principală a acestei colecții - ceea ce poate fi auzit, ceea ce este obstrucționat și ceea ce rămâne neauzit. Multe dintre poemele incluse în colecție încearcă să păstreze spații deschise pentru alunecarea celor auzite și neauzite și a celor încă neauzite și problemele asociate acestora: eroare, insuficiență, pierdere, incompletitudine și alte afecte precum frica și evitarea.

"A Branch of Happen", secțiunea de deschidere a colecției poetei premiate Margaret Christakos, explorează ascultarea interioară atât a sinelui ca mașină a senzațiilor, cât și a peisajului sonor extern colajat pe care îl auzim și pe care nu reușim să îl auzim în violențele și inechitățile asaltante ale știrilor. O a doua suită, "Heart is a Guest Whippet Resting on a Firm Trunk", este tulburată de amintirile persoanelor dragi decedate din valea râului Saskatchewan de Nord și de istoria cu multe straturi a amiskwaciwskahikan (Edmonton). Fragmentarul "Listening Line Notebook" multiplică tratarea ascultării ca un proces perceptiv, senzorial și etic situat.

Un ultim poem lung intitulat "Incubația" navighează printre ideile de a fi adormit și treaz, alterat și acordat, precum și dis/locat spiritual în timp și spațiu. Situată atât în interiorul, cât și dincolo de tradițiile consacrate și emergente ale ecocriticismului, feminismului contemporan și liricii experimentale, această lucrare intrigantă și profundă de poeme luminate de sunete îi întâmpină pe cititori cu grație în lumile sale suprapuse.