Acea cârpă shakespeariană

Titlul original:

That Shakespeherian Rag

Conținutul cărții:

Cartea de poezii a lui Edmund Conti este plină de amintiri și meditații, glume și jocuri de cuvinte și este presărată cu referințe shakespeariene și alte referințe literare. Titlul său idiosincratic sugerează toate acestea, repetând comentariul lui Eliot despre "acea cârpă shakespeariană / Este atât de elegantă / Atât de inteligentă". Conti împarte cartea în 11 secțiuni, începând cu amintiri din copilărie și tinerețe, apoi trecând prin lectură și scriere, cărți și poezie, vecinii și familia sa (și părerile lor despre versurile sale), până la o privire din ce în ce mai atentă asupra mortalității: ultimele patru piese având, respectiv, patru rânduri, două rânduri, un rând și nimic. Captivant, amuzant și provocator.

-Robin Helweg-Larsen.

Sunt familiarizată cu munca lui Ed Conti de mulți ani, așa că atunci când îi văd numele, știu că va urma ceva bun. Această carte se ridică la înălțimea așteptărilor mele și oferă perspicacitate, spirit, ironie, poezii perfect rimate și proză perfectă. Este ca o strângere de mână prietenoasă și o mică privire în lumea lui Edmund Conti. Sunt încântat să spun că fragmentele vor rămâne în banca mea de memorie pe termen lung.

-Pat D'Amico.

Citind cartea lui Ed Conti That Shakespeherian Rag îmi amintesc cum îl urmăream pe Luis Tiant jucând pentru Red Sox în anii '70. Până să ajungă la Boston, El Tiante își transformase repertoriul standard de patru aruncări în ceea ce părea a fi douăzeci de oferte diferite prin schimbarea vitezelor și a unghiurilor brațului.

Un El Tiante al formei și al jocurilor de cuvinte, cartea lui Conti este o mostră a măiestriei sale în toate domeniile, de la sonet și sestină la haiku, versuri ușoare, versuri libere și chiar un poem concret, toate cu un spirit care nu încetează să încânte.

De la amintiri din copilărie la comentarii sociale și până la simpla distracție cu cuvintele, O O O O amestecă și potrivește formele suficient de mult pentru a-i ține pe cititorii lui Conti în alertă și în așteptarea următoarei schimbări sau curbe verbale tentante.

-Tony Gruenewald.