Acea mână fină italiană

Recenzii ale cititorilor

Cartea „That Fine Italian Hand” de Paul Hofmann a primit recenzii mixte din partea cititorilor. Mulți apreciază explorarea pătrunzătoare și plină de umor a culturii italiene, în timp ce alții o critică pentru că este excesiv de negativă și se concentrează pe stereotipuri. Înțelegerea profundă a societății italiene de către Hofmann este recunoscută, dar unii cititori consideră că tonul său este amar și dezechilibrat, nereușind să surprindă aspectele pozitive ale Italiei.

⬤ Insightful and informative for understanding Italian culture and society.
⬤ Stil de scriere hilar și amuzant.
⬤ Recomandat călătorilor în Italia pentru a obține o perspectivă realistă.
⬤ Oferă o perspectivă excelentă asupra complexității Italiei de Nord și de Sud.
⬤ Experiența vastă a lui Hofmann trăind în Italia îmbogățește narațiunea.

⬤ Unii cititori consideră tonul prea negativ și critic.
⬤ Percepută ca perpetuând stereotipurile despre italieni.
⬤ Conține informații învechite care ar putea să nu reflecte Italia modernă.
⬤ Unii cred că neglijează să sublinieze aspectele pozitive ale culturii italiene.
⬤ Mai multe recenzii îl descriu ca fiind rău intenționat sau amar.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

That Fine Italian Hand

Conținutul cărții:

De-a lungul unei istorii atât de lungi, niciun alt popor nu a dat dovadă de un talent mai mare pentru supraviețuire decât italienii.

În această carte plină de ironie și afecțiune, Hofmann își dezvăluie compatrioții adoptivi în toate paradoxurile lor glorioase, surprinzând esența lor națională așa cum nicio altă carte nu a făcut-o de la clasicul Luigi Barzini, Italienii. Arta națională a „aranjamentului” - eschivarea de la plata impozitelor, dubla negociere, munca doar atât cât trebuie - este contracarată de geniul inventiv al italienilor, pofta de viață, individualitatea feroce, legăturile familiale profunde (precum și animozitățile) și un rafinament hedonist minunat.