Acest alt Eden

Titlul original:

This Other Eden

Conținutul cărții:

This Other Eden (1959) a fost unul dintre primele filme produse de Emmet Dalton în proaspăt înființatele Ardmore Studios și a fost primul lungmetraj irlandez regizat de o femeie, Muriel Box. Filmul explorează moștenirea traumatizantă a Războiului Civil și, în special, impactul morții lui Michael Collins asupra generațiilor succesive.

Având în vedere că Emmet Dalton a fost alături de Collins în ziua în care a fost împușcat, unii critici au speculat că acest film a fost o încercare de a repara, chiar de a rescrie istoria acelor vremuri. Cu toate acestea, la fel ca piesa lui Louis D'Alton pe care se bazează, This Other Eden nu este doar o critică a trecutului, ci și o satiră spirituală și complexă a Irlandei moderne emergente de la sfârșitul anilor 1950.

Fidelma Farley urmărește genealogia textului de la John Bull's Other Island a lui Shaw la piesa Abbey a lui D'Alton și la filmul lui Box. Folosind materiale de arhivă inedite (inclusiv jurnalele personale ale lui Muriel Box), Farley recuperează acest clasic irlandez puțin cunoscut, înrădăcinându-l ferm în contextul cultural al epocii Lemass.