Acoperiș de iarbă, acoperiș de tablă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Grass Roof, Tin Roof

Conținutul cărții:

În acest roman uimitor despre o familie vietnameză care se reinstalează în izolarea ținutului aurifer al Californiei, Dao Strom investighează mitul progresului spre vest și consecințele deplasării culturale.

Povestit din perspective multiple și împletit cu reflecțiile intime ale unui copil mijlociu, Grass Roof, Tin Roof începe cu povestea lui Tran, o scriitoare vietnameză care se confruntă cu persecuția guvernului, care fuge din țara sa natală în timpul exodului din 1975 și își aduce cei doi copii în Occident. Aici se căsătorește cu un american danez care a supraviețuit unui alt război. Acesta promite înțelegere și îndrumare, dar consecințele psihice ale trecutului său îi îngreunează curând relațiile cu familia. Copiii, pentru care războiul este acum o umbră îndepărtată, se luptă să înțeleagă lumea din jurul lor în termenii lor proprii.

Într-o proză delicată și inovatoare, personajele lui Strom experimentează coliziunea culturilor și urmările spirituale ale războiului la cel mai visceral nivel. Acoperiș de iarbă, acoperiș de tablă este o frumoasă operă de profunzime și empatie, de emoție puternică și perspicacitate rară.