Acord nuclear

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Nuclear Deal

Conținutul cărții:

Poemele din NUCLEAR DEAL răspund construcției și eșecului acordului nuclear dintre SUA și Iran și consecințelor care urmează.

Explorând rolul limbajului cotidian în formarea relațiilor neocoloniale, Karimi șterge - și în acest proces, face vizibil - textul din acordul oficial, trecând prin spațiile sale negative istorii personale (și viitoare) de schimb. În încercarea sa de a exista în afara ciclurilor violente și performative de negociere națională, această carte îi provoacă atât pe legislatori, cât și pe creatorii de povești și oferă traducerea ca o potențială resursă de mărturie exponențială.

NUCLEAR DEAL utilizează ceea ce poate - fotografii libere, coperți de cărți, povestiri orale, fragmente de jurnale și cântece - apoi traduce și retraduce pentru a reacționa la fisurile inerente în ceea ce Deal-ul original numește un plan de acțiune exclusiv pașnic. Poezie.