Acordați urechea: Istorii medicale în spaniolă

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată ca fiind o resursă neprețuită pentru profesioniștii din domeniul medical și pentru studenții care doresc să își îmbunătățească limba spaniolă în contexte medicale. Recenzenții apreciază conversațiile autentice, vocabularul util și modul în care sunt prezentate frazele. Cu toate acestea, unii pot găsi limitări în domeniul său de aplicare sau aplicabilitate în afara cadrelor medicale.

⬤ Oferă conversații reale care ajută la înțelegerea nevoilor medicale ale vorbitorilor de spaniolă.
⬤ Include o secțiune cu cuvinte și fraze utile pentru aplicarea practică.
⬤ Autorii prezintă o varietate de accente și scenarii autentice.
⬤ Consolidează noile fraze în context, făcând învățarea eficientă și plăcută.
⬤ Utilă atât pentru interpreți, cât și pentru cadrele medicale.

⬤ Limitat la contexte medicale, ceea ce s-ar putea să nu fie atractiv pentru cei care caută să învețe spaniola în general.
⬤ Unii utilizatori pot simți că au nevoie de mai mult decât ceea ce este furnizat pentru terminologia medicală complexă.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Attune the ear: Medical Histories in Spanish

Conținutul cărții:

Acordați urechea: Istorii medicale în spaniolă include 68 de interviuri cu pacienți bazate pe cazuri și 32 de exerciții lingvistice.

Ascultând fișierele audio de pe SoundCloud și urmărind textul, medicii cu un nivel mediu de conversație în spaniolă pot deveni rapid comunicatori competenți cu pacienții lor vorbitori de spaniolă. Scopul interviurilor bazate pe cazuri este de a crește rapid abilitățile de înțelegere auditivă, iar exercițiile lexicale sunt un instrument eficient pentru creșterea abilităților de vorbire.