Adam Pendleton: La fel de greu ca o sculptură

Titlul original:

Adam Pendleton: As Heavy as Sculpture

Conținutul cărții:

O carte de artist care explorează limbajul protestului

O nouă carte de artist a lui Adam Pendleton (născut în 1984), As Heavy as Sculpture urmează instalației Pendleton din 2021 cu același titlu, expusă la New Museum din New York. Cartea colectează, repetă și prelucrează peste 80 de colaje sursă, încorporând desene, schițe, scrieri și semne, adesea în combinație cu imagini.

O mare parte din limbajul din colaje este extras din protestele împotriva brutalității poliției care au cuprins SUA în 2020: Pendleton a transcris sloganuri pulverizate pe pereți și ferestre, combinându-le cu propriul său limbaj improvizat, precum și cu fotografii ale unor obiecte de artă și artefacte (sculpturi, măști și figuri). Lucrarea subliniază presiunea poetică pe care revoltele o exercită asupra limbajului însuși, comprimându-l în unele cazuri în cele mai simple forme: secvențe simple precum "ACAB" sau "1312", reductibile ulterior la elementele "A, B, C", "1, 2, 3.".

În paralel cu aceste operațiuni de descompunere și recompunere, colajele din As Heavy as Sculpture au fost duplicate, așezate pe 30 de coli și împăturite în semnături de carte, creând noi deplasări și tăieturi. Această pliere este, de fapt, o operațiune întâmplătoare, o procedură de recombinare și traducere, care duce la aranjamente de imagini neplanificate în prealabil.