Adaptarea canonului: Mediere, vizualizare, interpretare

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation

Conținutul cărții:

Adaptarea canonului reunește unele dintre cele mai recente și interesante cercetări din domeniul în creștere al studiilor de adaptare, cartografiind trecerea textelor canonice peste timp, culturi și medii diferite. Cuprinzând mai multe discipline umaniste, eseurile din acest volum explorează întrebări-cheie despre ceea ce înseamnă adaptarea pentru opera canonică, concentrându-se pe texte adaptate în și din engleză, franceză, germană, italiană și japoneză, din lumea medievală până în secolul XXI.

Adaptarea este mult mai mult decât procesul prin care marile romane devin filme. În această bogată selecție de studii de caz, figuri canonice precum Austen, Dickens, Goethe, Hugo, Kafka, Pound, Shakespeare, Stevenson, Villon, Voltaire și Zola sunt reimaginate într-o gamă de medii care nu a fost niciodată atât de largă ca astăzi, de la teatru, radio și televiziune la smartphone.

Ann Lewis este lector superior de limba franceză în cadrul Departamentului de Culturi și Limbi de la Birkbeck, Universitatea din Londra, și se ocupă de literatura franceză din secolul al XVIII-lea și de relațiile text/imagine. Silke Arnold-de Simine este, de asemenea, la Birkbeck, ca lector în cadrul Departamentului de Film, Media și Studii Culturale. Cercetările sale se concentrează asupra esteticii și eticii (trans-)media, în special asupra culturilor memoriei.